★栃木県地元のブランド牛使用★

==== メインのお肉が選べる会席料理です。

あなたはどちら？

●とろける贅沢！ Ａ５ランク黒毛和牛の地元ブランド「とちぎ和牛」
又は
●サシ（脂肪分）少な目、でも甘い！旨い！お肉の味が濃厚な「那須高原牛」


おいしさが止まらない！
メイン料理の極上肉をジュージュー焼いている時の香りがたまらない。
味はもちろん、喉元を通り過ぎても尚まだとろけている、そんな和牛のステーキです。

【とちぎ和牛】
黒毛和牛の栃木ブランド。
選ばれた生産者により育てられた血統明確な黒毛和牛農肉牛枝肉共励会「最優秀賞受賞」。

【那須高原牛】
那須高原で飼育された黒毛和牛交雑種。エサに「お米」を加え、長時間をかけて肥育。牛本来の力を最大限に引き出した味豊かな味わいが特徴。

　　
◆　夕　食　◆

前日までのご予約で、メインのお肉変更可能。
備考欄にご希望のお肉と大人、子供別人数を明記下さい。

＜チョイス内容＞
◆とちぎ和牛陶板焼きステーキ５０ｇ　
◆那須高原牛陶板焼きステーキ５０ｇ

※未記載の場合はとちぎ和牛５０g。

【お献立　全10品】
・先付け
・前菜盛り合わせ「松」
・造り「福」
・揚げ物：季節の天ぷら
・メイン：
とちぎ和牛陶板焼きステーキ　
or　
那須高原牛陶板焼きステーキ
・焼物
・御飯
・椀
・香の物
・水菓子


※お料理内容は季節により内容が変わることがあります。
※1/1～5はお正月お料理となります


◆　温　泉　◆

奥日光湯元温泉は源泉掛け流しのにごり湯　ミルキーホワイトの硫黄泉です。　
温泉は男女別の大浴場とそれぞれに露天風呂が付いております。
清掃時間（10～13時）以外、一晩中入浴ＯＫ！


/////// 貸切露天風呂（ご予約制）//////////

■1組45分、7名くらい入れる半露天タイプの大きな湯船！
■ご宿泊者4名様まで2500円・　5名様以上 +1000円/人）
（貸バスタオル・タオル付）
■ご利用時間　15～23時（最終22時）と朝6～8時（最終7時）
（先着順になりますのでお電話にて、お早目にご希望時間をご予約下さい。）

• チェックイン 14:30～20:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

【ネット予約限定】ネットからのご予約限定のお得なプランです。


★とろける贅沢★　栃木県地元のブランド牛使用★

メインのお肉が選べる会席料理です。

あなたはどちら？


●お口の中でとろけると評判のＡ５ランク黒毛和牛の地元ブランド「とちぎ和牛」
又は
●脂肪分少な目、でも甘い！旨い！お肉の味が濃厚な「那須高原牛」


平日は休前日より5000円 OFFでぐっとお得！
（8月・10月・ＧＷ、お盆、お正月、連休は除く）


おいしさが止まらない！
メイン料理の極上肉をジュージュー焼いている時の香りがたまらない。
味はもちろん、喉元を通り過ぎても尚まだとろけている、そんな和牛のステーキです。


【とちぎ和牛】
黒毛和牛の栃木ブランド。
選ばれた生産者により育てられた血統明確な黒毛和牛農肉牛枝肉共励会「最優秀賞受賞」。

【那須高原牛】
那須高原で飼育された黒毛和牛交雑種。エサに「お米」を加え、長時間をかけて肥育。牛本来の力を最大限に引き出した味豊かな味わいが特徴。


■夕　食

前日までのご予約で、メインのお肉変更可能。
備考欄にご希望のお肉と大人、子供別人数を明記下さい。

＜チョイス内容＞
◆とちぎ和牛陶板焼きステーキ１００ｇ　
◆那須高原牛陶板焼きステーキ１００ｇ

※未記載の場合はとちぎ和牛１００ｇ。


【お献立　全10品】
・先付け
・前菜盛り合わせ「松」
・造り「福」
・揚げ物：季節の天ぷら
・メイン：
とちぎ和牛陶板焼きステーキ　
or　
那須高原牛陶板焼きステーキ
・焼物（いろりで3時間焼くホクホクの川魚）
・御飯
・椀
・香の物
・水菓子

※お料理内容は季節や仕入れ内容により内容が変わることがあります。
※1/1～5はお正月お料理です。



■温　泉　

源泉掛け流しのにごり湯　ミルキーホワイトの硫黄泉。
男女別の大浴場と露天風呂がついています。
清掃時間（10～13時）以外、一晩中入浴ＯＫ！


★貸切露天風呂（要予約）
7名程入れる半露天タイプの大きな湯船！

◆1組45分
◆ご宿泊者4名まで2500円・5名以上+1000円／人）
（貸バスタオル・タオル付）
◆利用時間　15～23時（最終22時）朝6～8時（最終7時）
（希望時間を要予約）

• チェックイン 14:30～20:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

スタンダードプラン「とちぎ和牛50g陶板焼きステーキ会席」
の前菜に代わり、特製和風デミグラスソースのビーフシチューをお付けした会席料理。

ほんのり和風であっさりしたスープタイプのビーフシチューは小西ホテルの特製和風デミグラスソースを使用。
数十年の間根強いファンのご要望で定番MENUに。


★栃木県地元のブランド牛使用★

【とちぎ和牛】
黒毛和牛の栃木ブランド。
選ばれた生産者により育てられた血統明確な黒毛和牛農肉牛枝肉共励会「最優秀賞受賞」。

【那須高原牛】
那須高原で飼育された黒毛和牛交雑種。エサに「お米」を加え、長時間をかけて肥育。牛本来の力を最大限に引き出した味豊かな味わいが特徴。


■夕　食

==== メインのお肉が選べる会席料理です。

●とろける贅沢！
　Ａ５ランク黒毛和牛の地元ブランド「とちぎ和牛」

　or

●サシ（脂肪分）少な目、でも甘い！旨い！
　お肉の味が濃厚な「那須高原牛」


※記載がない場合はとちぎ和牛となります。


【お献立　全１０品】
・先付け
・お造り
・揚げ物：季節の天ぷら
・メイン：地元とちぎ産Ａ５ランク黒毛和牛５０ｇ　陶板焼きステーキ
または
那須高原牛陶板焼きステーキ５０ｇ
・特製和デミ ビーフシチュー　
・焼物（いろりで3時間焼くホクホクの川魚）
・御飯
・椀
・香の物
・水菓子

※お料理は季節や仕入れの状況により内容が変わることがあります。
※1／1～5はお正月お料理です。
※フードアレルギーのある方は３日前までにご連絡下さい。
※お子様も大人と同じお料理となりますが、幼児のお子様でお子様ランチをご希望の場合は前日までにご連絡くださいませ。

■温　泉　

源泉掛け流しのにごり湯　ミルキーホワイトの硫黄泉です。温泉は男女別の大浴場とそれぞれに露天風呂が付いております。
清掃時間（10～13時）以外、一晩中入浴ＯＫ！



■貸切露天風呂（ご予約制）■

・7名まで入れる半露天タイプの大きな湯船！
・45分2500円 （4名まで）　5名以上の場合、1名 ＋1000円
（貸バスタオル・タオル付）
・ご利用時間　15～23時（最終22時）と朝6～8時（最終7時）
（お電話で希望時間をご予約下さい。）

• チェックイン 14:30～20:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

ご予算を極力抑えたい方。お部屋だけ借りてお食事は外食またはお部屋に持ちこんで、気の合う仲間とおしゃべりをしたい。
そんな方におすすめです。




　　　　　　　　　温　泉
●━━━━━━━━━━━━━━●
奥日光湯元温泉は源泉掛け流しのにごり湯　硫黄泉　～硫黄の濃さは全国4位～

温泉は男女別の大浴場とそれぞれに露天風呂が付いております。
清掃時間（10～13時）以外、一晩中入浴ＯＫ！


//////// 貸切露天風呂（ご予約制）////////////

■1組45分、7名くらい入れる半露天タイプの大きな湯船！
■ご宿泊者4名様まで2500円（5名様以上+1000円）
■ご利用時間　15～23時（最終22時）と朝6～8時（最終7時）
（先着順になりますのでお電話にて、お早目にご希望時間をご予約下さい。）


★貸切露天風呂ご予約する場合はご連絡くださいませ。

　TEL:0288-62-2416



***************ご利用詳細****************

■22時までチェックインOK(18:00以降の場合要連絡)
（チェックイン：１4:30～ ／チェックアウト：～10:00）


■お食事は別途ご用意することもできますので
　ご相談ください。

※炊飯器、コンロなど熱を発する調理道具などの
持ち込みはご遠慮くださいませ。

※このプランは現金のみのお支払い方法となります。
********************************************





【トレッキング・ハイキング】オプショナルツアー
-----------------------------------------------
★奥日光の大自然を巡るツアーです！ご宿泊者料金にてご利用可能。
★春は花や鳥を見に、夏は滝巡り、秋は紅葉ツアー、冬はスノーシューなど奥日光の大自然をお楽しみください！
★ツアーコンシェルジュが奥日光周辺情報を詳しくご案内。

• チェックイン 14:30～20:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食なし／朝食なし

ご予算を極力抑えたい方。夕食は外食またはお部屋に持ちこんで、という方におすすめです。
朝食のみご用意しております。


★朝食は和食・洋食を選べます。
日によっては、朝食が和洋のバイキングの場合がございます。



***************ご利用詳細****************

■22時までチェックインOK(18:00以降の場合要連絡)
（チェックイン：１4:30～ ／チェックアウト：～10:00）

■お部屋はツインベッドのある洋室部分と６畳の畳エリアを備えた35m2の和洋室。

■当日夕食をご希望される場合、別途ご用意することもできますので
　ご相談ください。
　6000円からご用意がございます。

********************************************


　　　　　　　　　温　泉
●━━━━━━━━━━━━━━●
奥日光湯元温泉は源泉掛け流しのにごり湯　硫黄泉　～硫黄の濃さは全国4位～

温泉は男女別の大浴場とそれぞれに露天風呂が付いております。
清掃時間（10～13時）以外、一晩中入浴ＯＫ！


//////// 貸切露天風呂（ご予約制）////////////

■7名くらい入れる半露天タイプの大きな湯船！
■45分2500円 (4名まで)　5名以上の場合、1名あたり1000円追加
■ご利用時間　15～23時（最終22時）と朝6～8時（最終7時）
（先着順になりますので当館からの確認電話の際などにご希望時間をご予約下さい。）


【トレッキング・ハイキング】オプショナルツアー
-----------------------------------------------
★奥日光の大自然を巡るツアーです！ご宿泊者料金（おおよそ2700～4200円）にてご利用可能。
★春は花や鳥を見に、夏は滝めぐり、秋は紅葉ツアー、冬はスノーシューをお楽しみください！
★ツアーコンシェルジュが奥日光周辺情報を詳しくご案内。

• チェックイン 14:30～22:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食なし／朝食あり

ステーキ肉スタンダードプランの２倍のグレードアッププランです。


★とろける贅沢★　栃木県地元のブランド牛使用★

メインのお肉が選べる会席料理です。

あなたはどちら？


●お口の中でとろけると評判のＡ５ランク黒毛和牛の地元ブランド「とちぎ和牛」
又は
●脂肪分少な目、でも甘い！旨い！お肉の味が濃厚な「那須高原牛」



おいしさが止まらない！
メイン料理の極上肉をジュージュー焼いている時の香りがたまらない。
味はもちろん、喉元を通り過ぎても尚まだとろけている、そんな和牛のステーキです。


【とちぎ和牛】
黒毛和牛の栃木ブランド。
選ばれた生産者により育てられた血統明確な黒毛和牛農肉牛枝肉共励会「最優秀賞受賞」。

【那須高原牛】
那須高原で飼育された黒毛和牛交雑種。エサに「お米」を加え、長時間をかけて肥育。牛本来の力を最大限に引き出した味豊かな味わいが特徴。


■夕　食

前日までのご予約で、メインのお肉変更可能。
備考欄にご希望のお肉と大人、子供別人数を明記下さい。

＜チョイス内容＞
◆とちぎ和牛陶板焼きステーキ１００ｇ　
◆那須高原牛陶板焼きステーキ１００ｇ

※未記載の場合はとちぎ和牛１００ｇ。


【お献立　全10品】
・先付け
・前菜盛り合わせ「松」
・造り「福」
・揚げ物：季節の天ぷら
・メイン：
とちぎ和牛陶板焼きステーキ　
or　
那須高原牛陶板焼きステーキ
・焼物（いろりで3時間焼くホクホクの川魚）
・御飯
・椀
・香の物
・水菓子

※お料理内容は季節や仕入れ内容により内容が変わることがあります。
※1/1～5はお正月お料理です。



■温　泉　

源泉掛け流しのにごり湯　ミルキーホワイトの硫黄泉。
男女別の大浴場と露天風呂がついています。
清掃時間（10～13時）以外、一晩中入浴ＯＫ！


★貸切露天風呂（要予約）
7名程入れる半露天タイプの大きな湯船！

◆1組45分
◆ご宿泊者4名まで2500円・5名以上+1000円／人）
（貸バスタオル・タオル付）
◆利用時間　15～23時（最終22時）朝6～8時（最終7時）
（希望時間を要予約）

• チェックイン 14:30～20:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり