★栃木県地元産の黒毛和牛使用の会席料理★
（とちぎ和牛50ｇステーキ+前菜+ビーフシチュー付　他８品）


■■　人気の７種盛り前菜も、小西ホテル特製和風ビーフシチューも捨てがたい！というお声にお応えして、「よくばりプラン」登場！

ビーフシチューは小西ホテル特製、和風デミグラスソースのビーフシチュー。
人気が高く、15年前からの定番メニューです。


■■　メインはＡ５ランクとちぎ和牛陶板焼きステーキ。
※那須高原牛をお選びいただくことも可能です。


●とろける贅沢！ Ａ５ランク黒毛和牛の地元ブランド「とちぎ和牛」
又は
●サシ（脂肪分）少な目、でも甘い！旨い！お肉の味が濃厚な「那須高原牛」


おいしさが止まらない！
メイン料理の極上肉をジュージュー焼いている時の香りがたまらない。
味はもちろん、喉元を通り過ぎても尚まだとろけている、そんな和牛のステーキです。

【とちぎ和牛】
黒毛和牛の栃木ブランド。
選ばれた生産者により育てられた血統明確な黒毛和牛農肉牛枝肉共励会「最優秀賞受賞」。

【那須高原牛】
那須高原で飼育された黒毛和牛交雑種。エサに「お米」を加え、長時間をかけて肥育。牛本来の力を最大限に引き出した味豊かな味わいが特徴。

　　
◆　夕　食　◆

前日までのご予約で、メインのお肉変更可能。
備考欄にご希望のお肉と大人、子供別人数を明記下さい。

＜チョイス内容＞
◆とちぎ和牛陶板焼きステーキ５０ｇ　
◆那須高原牛陶板焼きステーキ５０ｇ

※未記載の場合はとちぎ和牛５０g。

【お献立　全10品】
・先付け
・前菜盛り合わせ
・造り
・揚げ物：季節の天ぷら
・メイン：
とちぎ和牛陶板焼きステーキ　
or　
那須高原牛陶板焼きステーキ
・特製和デミ ビーフシチュー　
・焼物
・御飯
・椀
・香の物
・水菓子


※お料理内容は季節により内容が変わることがあります。
※1/1～5はお正月お料理となります
※食物アレルギーのある方は３日前までいご連絡くださいませ。

◆　温　泉　◆

奥日光湯元温泉は源泉掛け流しのにごり湯　ミルキーホワイトの硫黄泉です。　
温泉は男女別の大浴場とそれぞれに露天風呂が付いております。
清掃時間（10～13時）以外、一晩中入浴ＯＫ！


/////// 貸切露天風呂（ご予約制）//////////

■1組45分、7名くらい入れる半露天タイプの大きな湯船！
■ご宿泊者4名様まで2500円・　5名様以上 +1000円/人）
（貸バスタオル・タオル付）
■ご利用時間　15～23時（最終22時）と朝6～8時（最終7時）
（先着順になりますのでお電話にて、お早目にご希望時間をご予約下さい。）

• チェックイン 14:30～20:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

★栃木県地元産の黒毛和牛使用の会席料理★
（とちぎ和牛150ｇ+前菜付　他８品）


小西ホテルのとろけるステーキをがっつりお召し上がりになりたい方のため、たっぷりの牛肉のプラン登場。
温泉宿なのに「ステーキ食べに来た」とおっしゃるお客様も・・・


【とちぎ和牛】
黒毛和牛の栃木ブランド。
選ばれた生産者により育てられた血統明確な黒毛和牛農肉牛枝肉共励会「最優秀賞受賞」。

【那須高原牛】
那須高原で飼育された黒毛和牛交雑種。エサに「お米」を加え、長時間をかけて肥育。牛本来の力を最大限に引き出した味豊かな味わいが特徴。


★栃木県地元のブランド牛使用★

メインのお肉が選べる会席料理です。


●とろける贅沢！ Ａ５ランク黒毛和牛の地元ブランド「とちぎ和牛」
又は
●サシ（脂肪分）少な目、でも甘い！旨い！お肉の味が濃厚な「那須高原牛」


　　
■　夕　食　■

前日までのご予約で、メインのお肉変更可能。
備考欄にご希望のお肉と大人、子供別人数を明記下さい。

＜チョイス内容＞
●とちぎ和牛陶板焼きステーキ１５０ｇ　
●那須高原牛陶板焼きステーキ１５０ｇ

※未記載の場合はとちぎ和牛１５０g。



【お献立　全10品】
・先付け
・前菜盛り合わせ「松」
・造り「福」
・揚げ物：季節の天ぷら
・メイン：
とちぎ和牛陶板焼きステーキ　
or　
那須高原牛陶板焼きステーキ
・焼物（いろりで3時間焼くホクホクの川魚）
・御飯
・椀
・香の物
・水菓子

※お料理内容は季節や仕入れの状況により変わることがあります。
※1/1～5はお正月お料理となります。
※フードアレルギーのある方は３日前までにご連絡下さい。

●　温　泉

奥日光湯元温泉は源泉掛け流しのにごり湯　ミルキーホワイトの硫黄泉です。
温泉は男女別の大浴場とそれぞれに露天風呂が付いております。
清掃時間（10～13時）以外、一晩中入浴ＯＫ！


★貸切 半露天風呂（要予約）

7名程入れます。

◆1組45分
◆4名まで2500円・5名様以上 1人＋1000円）
（貸バスタオル・タオル付）
◆利用時間　15～23時（最終22時）朝6～8時（最終7時）
（希望時間を要予約）

• チェックイン 14:30～20:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

特別室（スイートルーム）をリーズナブルな価格で！

＜1日1組様＞
特別室
（3F 洋室タイプスイートルーム：3部屋で70平米の広さ）
（2F 和室タイプスイートルーム：3部屋で70平米の広さ）


広々とお過ごしになりたい方、
先にお休みになる方とまだ遊びたい方がいらっしゃる場合、
ファミリーやグループでお過ごしの方
などに人気です！

特別室は洋室と和室がありますが、お部屋の種類はお任せください。

※どうしてもこちらのお部屋がいい！という場合は
お電話いただければ、ご希望通りになる場合もあります。


※お食事はレストランにてご案内いたします。


メイン料理はＡ5ランクのとちぎ和牛（黒毛和牛のブランドです）を100g。
テーブルの上の陶板で焼いてお召し上がりいただきますから、アツアツ焼き立て！
お好みで板長自慢のにんにく醤油ベースのソースでお召し上がり下さい。



【特別室】

洋室の場合：リビングルーム+６畳和室+ツインベッドルーム　70m2　

和室の場合：10畳和室+３畳和室+ツインベッドルーム　70m2


　　　　　　夕　食
●━━━━━━━━━━━━━●

地元とちぎ産　Ａ5ランク黒毛和牛たっぷり100ｇの
陶板焼きステーキがメインの会席料理

【お献立　全10品】
・先付け
・前菜盛り合わせ「松」
・造り「福」
・揚げ物：季節の天ぷら
・メイン：地元とちぎ産Ａ５ランク黒毛和牛100ｇ　陶板焼きステーキ
・焼物
・御飯
・椀
・香の物
・水菓子

※お料理内容は季節により変わります。
※仕入れの状況により内容が変わることがあります。
※1/1～5はお正月お料理となります



＜とちぎ和牛＞
とちぎ和牛はとちぎ農産物マーケティング協会が登録商標する黒毛和牛の栃木ブランドです。
選ばれた生産者により血統明確な黒毛和牛を清潔な環境で安全に飼育された全農肉枝肉共励会「最優秀賞受賞」肉です。

※内容は季節により変わることがあります。
※17：00までのチェックインでウェルカムドリンクサービス！



＜※このプランは早割適用外のプランです＞

• チェックイン 14:30～19:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

ステーキ肉スタンダードプランの２倍のグレードアッププランです。


★とろける贅沢★　栃木県地元のブランド牛使用★

メインのお肉が選べる会席料理です。

あなたはどちら？


●お口の中でとろけると評判のＡ５ランク黒毛和牛の地元ブランド「とちぎ和牛」
又は
●脂肪分少な目、でも甘い！旨い！お肉の味が濃厚な「那須高原牛」



おいしさが止まらない！
メイン料理の極上肉をジュージュー焼いている時の香りがたまらない。
味はもちろん、喉元を通り過ぎても尚まだとろけている、そんな和牛のステーキです。


【とちぎ和牛】
黒毛和牛の栃木ブランド。
選ばれた生産者により育てられた血統明確な黒毛和牛農肉牛枝肉共励会「最優秀賞受賞」。

【那須高原牛】
那須高原で飼育された黒毛和牛交雑種。エサに「お米」を加え、長時間をかけて肥育。牛本来の力を最大限に引き出した味豊かな味わいが特徴。


■夕　食

前日までのご予約で、メインのお肉変更可能。
備考欄にご希望のお肉と大人、子供別人数を明記下さい。

＜チョイス内容＞
◆とちぎ和牛陶板焼きステーキ１００ｇ　
◆那須高原牛陶板焼きステーキ１００ｇ

※未記載の場合はとちぎ和牛１００ｇ。


【お献立　全10品】
・先付け
・前菜盛り合わせ「松」
・造り「福」
・揚げ物：季節の天ぷら
・メイン：
とちぎ和牛陶板焼きステーキ　
or　
那須高原牛陶板焼きステーキ
・焼物（いろりで3時間焼くホクホクの川魚）
・御飯
・椀
・香の物
・水菓子

※お料理内容は季節や仕入れ内容により内容が変わることがあります。
※1/1～5はお正月お料理です。



■温　泉　

源泉掛け流しのにごり湯　ミルキーホワイトの硫黄泉。
男女別の大浴場と露天風呂がついています。
清掃時間（10～13時）以外、一晩中入浴ＯＫ！


★貸切露天風呂（要予約）
7名程入れる半露天タイプの大きな湯船！

◆1組45分
◆ご宿泊者4名まで2500円・5名以上+1000円／人）
（貸バスタオル・タオル付）
◆利用時間　15～23時（最終22時）朝6～8時（最終7時）
（希望時間を要予約）

• チェックイン 14:30～20:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり