～冬季限定のオフィシャルだけの
とってもお得なプランです～

・・・◇平日限定です◇・・・

【特　典】
１、お夕食のメインは別注で人気の
　　上州牛カルビ陶板焼き＆釜飯でボリューム満点！
２、生ビール（小）をお一人様1杯ずつ無料サービス♪
３、食後のデザートにケーキ＆アイスクリーム♪
４、モーニングコーヒーサービス
５、チェックインは13時からOK！（通常14時）

※このプランはお布団敷きをセルフでお願いしております


【温泉】
　24時間掛け流し天然源泉100%
　（循環は一切しておりません）
　　泉質：アルカリ性単純泉
　　効能：疲労回復・美容効果・神経痛・胃腸病他
　　温度：42～43℃

　今では数少ない源泉掛け流しの天然温泉となっており
　絶えず懇々と湧き出る温泉をお楽しみいただけます。

　また、昭和初期そのままの造りの浴室は
　清流ゆびそ川の緑を望み、明るく清潔で
　アーチ天井･モザイクタイルのお風呂は
　懐かしい風情を感じる芸術品です。

• チェックイン 13:00～20:00
• チェックアウト 10:30
• 夕食あり／朝食あり

公式ＨＰ予約限定のお得なご優待♪
～オフィシャルサイトだけのお得なご優待プランを
　ご用意させていただきました～

‥‥１日１組様限定です‥‥
通常お一人様１９４４０円のところ→１６２００円で
ご提供！
※休前日は1080円UPとなります。

谷川岳のふもとで採れた山の恵み、
川の幸がお膳を飾ります。
手作りの素朴な味をお楽しみください。

お食事は朝夕共にお部屋でゆっくりお召し上がり
いただけます。
（3名様より個室お食事部屋になる場合もございます）

-------------------------------------------

【お食事】
山菜など地の素材を生かした手作り料理
昔懐かしい「お膳」でご提供しております。

※脚の悪い方がいらっしゃる場合は事前に
お知らせくださいませ。

【温泉】
　24時間掛け流し天然源泉100%
　（循環は一切しておりません）
　　泉質：アルカリ性単純泉
　　効能：疲労回復・美容効果・神経痛・胃腸病他
　　温度：42～43℃

　今では数少ない源泉掛け流しの天然温泉となっており
　絶えず懇々と湧き出る温泉をお楽しみいただけます。

　また、昭和初期そのままの造りの浴室は
　清流ゆびそ川の緑を望み、明るく清潔で
　アーチ天井･モザイクタイルのお風呂は
　懐かしい風情を感じる芸術品です。

• チェックイン 14:00～20:00
• チェックアウト 10:30
• 夕食あり／朝食あり

いろいろプランがあってよくわからない・・・
という方のためのスタンダードプランです。

また他の特典付きプランに比べ販売設定期間が長いため
お部屋を早めに‘お取り置き’できます。

【お食事】
山菜など地の素材を生かした手作り料理
昔懐かしい「お膳」でご提供しております。

※脚の悪い方がいらっしゃる場合は事前に
　お知らせくださいませ。

【温泉】
　24時間掛け流し天然源泉100%
　（循環は一切しておりません）
　　泉質：アルカリ性単純泉
　　効能：疲労回復・美容効果・神経痛・胃腸病他
　　温度：42～43℃

　今では数少ない源泉掛け流しの天然温泉となっており
　絶えず懇々と湧き出る温泉をお楽しみいただけます。

　また、昭和初期そのままの造りの浴室は
　清流ゆびそ川の緑を望み、明るく清潔で
　アーチ天井･モザイクタイルのお風呂は
　懐かしい風情を感じる芸術品です。

• チェックイン 14:00～20:00
• チェックアウト 10:30
• 夕食あり／朝食あり

目的いろいろ♪
ご朝食のみの宿泊プランです

「到着が遅くなるので夕食は不要…」
「夕食は雑誌に載っているあのお店で…」
そんな様々な声にお応えし、
一泊一食のプランをご用意致しました。

※登山で早朝出発なさる場合は‘おにぎり弁当’へ変更可能です。ご予約時にお書き添え下さい
※プラス4,320円で‘夕食のみ’にご変更可能です。ご予約時にお書き添え下さい（20時までにチェックインをお願い致します）


【特　　典】
ご朝食後にモーニングコーヒーサービス♪

【温泉】
　24時間掛け流し天然源泉100%
　（循環は一切しておりません）
　　泉質：アルカリ性単純泉
　　効能：疲労回復・美容効果・神経痛・胃腸病他
　　温度：42～43℃

　今では数少ない源泉掛け流しの天然温泉となっており
　絶えず懇々と湧き出る温泉をお楽しみいただけます。

　また、昭和初期そのままの造りの浴室は
　清流ゆびそ川の緑を望み、明るく清潔で
　アーチ天井･モザイクタイルのお風呂は
　懐かしい風情を感じる芸術品です。

• チェックイン 14:00～22:00
• チェックアウト 10:30
• 夕食なし／朝食あり

公式ＨＰ予約限定のお得な素泊まりプラン♪
～オフィシャルサイトだけのお得な
　リーズナブルプランをご用意させていただきました～

自由気ままな時間をお過ごし下さいませ。

※※このプランはお支払いは現金のみとさせて頂いております※※

【---特徴---】
　■休前日の料金UP無し！（オフィシャル限定♪）
　■朝晩のお布団はセルフでお願いしております
　■バスタオル・歯ブラシのご用意が無い代わりにリーズナブル
　※バスタオルはご持参頂くかレンタル（324円）を
　　ご利用ください。
　（浴衣・フェイスタオルはお部屋にございます）
　■最終チェックイン22:00
　　※24時までのナイターをご利用の場合は一旦チェックインしてからお出掛けください
-------------------------------------------

　＜お願い＞
●大量にお持ち込みの瓶や缶はお持ち帰り頂いております。
●木造のため上下左右のお部屋の音が響きます。
アルコールやお食事を持ち込む場合はお時間等、他のお部屋へのご配慮をお願い申し上げます。

【ご注意】
・タクシーは台数が少なく20時を過ぎると待機していない日もございます
・水上駅からの路線バスの最終時刻は18:37です
・公共交通機関を利用する場合はご注意下さい
・徒歩圏内に飲食店はございません

【温泉】
　24時間掛け流し天然源泉100%
　（循環は一切しておりません）
　　泉質：アルカリ性単純泉
　　効能：疲労回復・美容効果・神経痛・胃腸病他
　　温度：42～43℃

　今では数少ない源泉掛け流しの天然温泉となっており
　絶えず懇々と湧き出る温泉をお楽しみいただけます。

• チェックイン 15:00～22:00
• チェックアウト 10:30
• 夕食なし／朝食なし

その名の通り[訳ありなので]リーズナブルに
ご宿泊いただけるプランです。
[訳あり]ですがちょっと嬉しい特典が付いてます！

〈訳あり・その１〉
７畳・洗面所付き和室・ウォシュレットトイレ付
タイプのお部屋になります
（川側のお部屋です）
〈訳あり・その２〉
朝晩のお布団はセルフサービスでお願いしております


【特　典】
　・スタンダードプランのお食事内容！
　・お夕食ごのお楽しみデザート付き♪
　・チェックアウトは11時！

【温泉】
　24時間掛け流し天然源泉100%
　（循環は一切しておりません）
　　泉質：アルカリ性単純泉
　　効能：疲労回復・美容効果・神経痛・胃腸病他
　　温度：42～43℃

　今では数少ない源泉掛け流しの天然温泉となっており
　絶えず懇々と湧き出る温泉をお楽しみいただけます。

　また、昭和初期そのままの造りの浴室は
　清流ゆびそ川の緑を望み、明るく清潔で
　アーチ天井･モザイクタイルのお風呂は
　懐かしい風情を感じる芸術品です。

　
～のんびりと山間の小さな湯宿で
　温泉三昧をお楽しみくださいませ～

• チェックイン 14:00～20:00
• チェックアウト 11:00
• 夕食あり／朝食あり

その名の通り[訳ありなので]リーズナブルに
ご宿泊いただけるプランです。
[訳あり]ですがちょっと嬉しい特典が付いてます！

〈訳あり・その１〉
１０畳+４畳・洗面所付き和室・ウォシュレットトイレ付
タイプのお部屋になります
（川側の眺めの良いお部屋ではありません）
〈訳あり・その２〉
3階客室となります（ご高齢者や脚の悪い方は大変かと思います）
〈訳あり・その３〉
朝晩のお布団はセルフサービスでお願いしております


【特　典】
　・スタンダードプランのお食事内容！
　・お夕食ごのお楽しみデザート付き♪
　・チェックアウトは11時！

【温泉】
　24時間掛け流し天然源泉100%
　（循環は一切しておりません）
　　泉質：アルカリ性単純泉
　　効能：疲労回復・美容効果・神経痛・胃腸病他
　　温度：42～43℃

　今では数少ない源泉掛け流しの天然温泉となっており
　絶えず懇々と湧き出る温泉をお楽しみいただけます。

　また、昭和初期そのままの造りの浴室は
　清流ゆびそ川の緑を望み、明るく清潔で
　アーチ天井･モザイクタイルのお風呂は
　懐かしい風情を感じる芸術品です。

　
～のんびりと山間の小さな湯宿で
　温泉三昧をお楽しみくださいませ～

• チェックイン 14:00～20:00
• チェックアウト 11:00
• 夕食あり／朝食あり

～日頃お仕事でお疲れの皆様に贈る～
　林屋旅館の癒しプラン♪

川のせせらぎに耳を傾け、緑豊かな木々を見ながら
深呼吸・・・。

ノスタルジックな山間の湯宿で、
懐かしく温かいひとときを…

◆お食事は―朝夕共にお部屋へお持ち致します。
　お時間を気にせずゆっくりとお楽しみください。

◆温泉は―２４H源泉１００％掛け流しのため、
　清潔なお湯が絶えず溢れています。
　朝湯も楽しみのひとつ。

◆お仕事帰りに―最終チェックインは22:00と
　なっております。
　お夕食をご用意してお待ちしておりますので、
　安心してお出掛けください。

～山の湯宿で湯ったり癒し旅～


【お食事】
山菜など地の素材を生かした手作り料理
昔懐かしい「お膳」でご提供しております。

※脚の悪い方がいらっしゃる場合は
　事前にお知らせくださいませ。

【温泉】
　24時間掛け流し天然源泉100%
　（循環は一切しておりません）
　　泉質：アルカリ性単純泉
　　効能：疲労回復・美容効果・神経痛・胃腸病他
　　温度：42～43℃

　今では数少ない源泉掛け流しの天然温泉となっており
　絶えず懇々と湧き出る温泉をお楽しみいただけます。

　また、昭和初期そのままの造りの浴室は
　清流ゆびそ川の緑を望み、明るく清潔で
　アーチ天井･モザイクタイルのお風呂は
　懐かしい風情を感じる芸術品です。

• チェックイン 14:00～20:00
• チェックアウト 10:30
• 夕食あり／朝食あり

その名の通り[訳ありなので]リーズナブルにご宿泊
いただけるプランです。
[訳あり]ですがちょっと嬉しい特典が付いてます！

※※このプランはお支払いは現金のみとさせて頂いております※※

〈訳あり・その１〉
　７畳・洗面所付き和室・トイレ無しタイプの
　お部屋になります
　（トイレは廊下を出てすぐの場所にあります）

〈訳あり・その２〉
　朝晩のお布団敷をセルフサービスでお願いしております
　バスタオル・歯ブラシはご持参ください
　（浴衣とフェイスタオルはお部屋にございます）

【特　典】
・お夕食ごのお楽しみデザート付き♪
・チェックアウトは11時！

【温泉】
　24時間掛け流し天然源泉100%
　（循環は一切しておりません）
　　泉質：アルカリ性単純泉
　　効能：疲労回復・美容効果・神経痛・胃腸病他
　　温度：42～43℃

　今では数少ない源泉掛け流しの天然温泉となっており
　絶えず懇々と湧き出る温泉をお楽しみいただけます。

　また、昭和初期そのままの造りの浴室は
　清流ゆびそ川の緑を望み、明るく清潔で
　アーチ天井･モザイクタイルのお風呂は
　懐かしい風情を感じる芸術品です。

　
～のんびりと山間の小さな湯宿で温泉三昧を
　お楽しみくださいませ～

• チェックイン 14:00～22:00
• チェックアウト 11:00
• 夕食あり／朝食あり

公式ＨＰ予約限定のお得な素泊まりプラン♪
～オフィシャルサイトだけのお得な
　リーズナブルプランをご用意させていただきました～

自由気ままな時間をお過ごし下さいませ。

※※このプランのお支払いは現金のみとさせて頂いております※※

【---特徴---】
　■お部屋にトイレが無い代わりにリーズナブルな料金でご提供！
　■朝晩のお布団はセルフでお願いしております
　■バスタオル・歯ブラシのご用意が無い代わりにリーズナブル
　※バスタオルはご持参頂くかレンタル（324円）を
　　ご利用ください。
　（浴衣・フェイスタオルはお部屋にございます）
　　■最終チェックイン22:00頃
　　
-------------------------------------------

【お食事】
　※お食事のご提供はございません
　※お部屋に湯沸しポットがございます
　※近くに飲食店はございませんのでご注意下さい

＜お願い＞
●大量にお持ち込みの瓶や缶はお持ち帰り頂いております。
●木造のため上下左右のお部屋の音が響きます。
アルコールやお食事を持ち込む場合はお時間等、他のお部屋へのご配慮をお願い申し上げます。

【ご注意】
・タクシーは台数が少なく20時を過ぎると待機していない日もございます
・水上駅からの路線バスの最終時刻は18:37です
・公共交通機関を利用する場合はご注意下さい
・徒歩圏内に飲食店はございません
　　　

【温泉】
　24時間掛け流し天然源泉100%
　（循環は一切しておりません）
　　泉質：アルカリ性単純泉
　　効能：疲労回復・美容効果・神経痛・胃腸病他
　　温度：42～43℃

　今では数少ない源泉掛け流しの天然温泉となっており
　絶えず懇々と湧き出る温泉をお楽しみいただけます。

• チェックイン 15:00～22:00
• チェックアウト 10:30
• 夕食なし／朝食なし