♪♪定番人気のスタンダードプラン♪♪
嬉しい特典付きです！

【特　典】
平日ご利用のお客様には
夕食時、お1人様にお酒1本orソフトドリンク1本サービス！！

【お部屋】
和室8畳～和室15畳タイプ　バス・トイレ付
3・4階 南向きの眺望良いお部屋となります。
和室8畳のみ東向き。
お部屋のご指定は出来ません。　

群馬県と埼玉県の県境を流れる
神流川のほとりに位置する八塩温泉郷。
当館はその雄大な自然の中に、静かに佇む温泉宿。

四季折々の美しい景色を眺めながらの湯浴み。
土地の食材を活かした、郷土料理。
周辺には、ちょっとした散歩コースや観光地も充実☆
様々な魅力を余すことなく、ご堪能下さい！

【お料理】
鴨陶板をメインとした、郷土料理をお出し致します。
地元群馬の山の幸をふんだんに使用した
旬の味覚をお楽しみ下さい☆　　　

汁物は郷土料理の「とっちゃなげ汁」をご用意致します！
野菜・芋類・きのこ・豆腐などを煮込んだ
あったか～い名物！体の芯から温まりますよ♪

【夕食内容】
前菜5種　鴨肉陶板焼き　御造里
蒸し物　炊合せ　揚物　 白米　
とっちゃなげ汁　香物　デザート　

【朝食内容】
　和食膳

※お料理メニューは、仕入れ状況などにより
　変更になる場合がございます。

※軽度のアレルギーにはご対応いたしますので
　事前にご連絡下さい。
　重度のアレルギーにはご対応出来ない場合がござい
　ますので予めご了承下さい。

～お食事場所～
ご夕食は、お部屋にてお召し上がり下さい。
ご朝食は、広間にてお召し上がり下さい。

※1部屋5名様以上の場合は
　個室お食事処にご案内させていただきます。

• チェックイン 15:00～19:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

☆家族みんなで群馬サファリパークへ行こう☆
♪♪群馬サファリパーク入園チケット付き♪♪

アジアゾーン・トラ・ライオンゾーン
ウォーキングサファリゾーンなど他にもたくさんの
ゾーンがあり動物達が大集結
エサやりを通して触れ合う事もでき
サファリパークでしか体験できない特別な時間をお過ごし
下さい。

サファリパークまではお車で約40分

《プラン内容》
・ご宿泊（2食付き）＋ 入園券付き　（入湯税別）
・入園券のご利用は、宿泊日当日又は翌日でもＯＫ
・チケットの郵送はできません。
・こちらのプランは3歳以上からとなります。
　寝具のみ又はお子様料理のみ利用の場合は
　別途入園料がかかります。
・当日変更や入園キャンセルはお受けできません
　ので予めご了承下さい。
・ナイトサファリにはご利用できません。
・サファリパーク駐車場（500円)・ガイドラジオ（500円）
　は別途料金となります。
・サファリパークは通常水曜日が休園日となって
　おりますが変更される場合もございますので
　ご利用の際はサファリパーク公式ＨＰ
　（入園カレンダー）をご確認下さい。

【特典】
ご夕食時、お1人様にワンドリンクサービス

八塩温泉郷は、群馬県と埼玉県の県境を流れる神流川のほとりにあります。
ライン下りで有名な長瀞、群馬サファリパーク等の観光をはじめ、ゴルフ・ハイキング・釣りなどの拠点としてもご好評頂いております。緑豊かな木立ちのなかにたたずむ山の湯 八塩館で、ご家族皆様でお祝いをしながら癒しのひとときをお過ごし下さい。

【お料理】
鴨陶板をメインとした、郷土料理をお出し致します。
地元群馬の山の幸をふんだんに使用した
旬の味覚をお楽しみ下さい☆　　　

汁物は郷土料理の「とっちゃなげ汁」をご用意致します！
野菜・芋類・きのこ・豆腐などを煮込んだ
あったか～い名物！体の芯から温まりますよ♪

【夕食内容】
前菜5種　鴨肉陶板焼き　御造里
蒸し物　炊合せ　揚物　 白米　
とっちゃなげ汁　香物　デザート　

【朝食内容】
　和食膳

※お料理メニューは、仕入れ状況などにより
　変更になる場合がございます。

※軽度のアレルギーにはご対応いたしますので
　事前にご連絡下さい。
　重度のアレルギーにはご対応出来ない場合がござい
　ますので予めご了承下さい。

～お食事場所～
ご夕食は、お部屋にてお召し上がり下さい。
ご朝食は、広間にてお召し上がり下さい。

※1部屋5名様以上の場合は
　個室お食事処にご案内させていただきます。

• チェックイン 15:00～18:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

【料理ランクUP　特選料理プラン】

せっかくの旅行だから、美味しいお食事を堪能したい
という方におすすめのグレードアップ会席プラン。
地元食材をはじめとする数々の旬の食材を厳選し
料理人の技により華やかに創りだされるお料理の数々。
グレードアッププランではメインのお料理に
群馬県が誇るブランド牛”上州牛”をご用意いたします。

【ご夕食】グレードアップ会席
乾杯は特製梅酒で優しくスタート。
メインのお料理には、”上州牛”
群馬県ならではのお料理の数々のほか
鉱泉水を利用した「鉱泉釜めし」のご飯など
料理長が丁寧に仕上げる会席料理をご堪能下さい。

【冬の特選料理お献立一例】
食前酒　梅酒
先　付　季節の野菜
前　菜　季節の前菜盛　　５～7種盛
小　鍋　上州牛陶板焼き
お造り　鮪 さしみ蒟蒻　他　妻一式
焼　物　川魚塩焼き
蒸し物　茶碗蒸し　
焚　合　下仁田蒟蒻 里芋 信田巻き 海老 青味
揚　物　天婦羅
止　椀　郷土料理　とっちゃなげ汁
御　飯　八塩鉱泉釜めし　
果　物　ケーキと季節の果実

【ご朝食】
　和食膳　

※軽度のアレルギーにはご対応いたしますので
　事前にご連絡下さい。
　重度のアレルギーにはご対応出来ない場合がござい
　ますので予めご了承下さい。

※お料理メニューは、仕入れ状況などにより
　変更になる場合がございます。

～お食事場所～
ご夕食は、お部屋にてお召し上がり下さい。
ご朝食は、お食事処にてお召し上がり下さい。

※1部屋4名様以上の場合は
　個室お食事処にご案内させていただきます。

※季節ごとに料理内容が変更になりますので
　ご了承下さいませ。

• チェックイン 15:00～18:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

【プラン内容】
★ 60歳からの限定プラン（平日限定）★

時間に余裕が出来たから、ゆったりのんびり大人の平日旅♪
ご夫婦やご友人とゴルフやハイキングに・・・・

※ご予約の際に60歳以上の方を宿泊代表者にしていただきますようお願い致します。
またチェックインの際に身分証明証を確認させていただきます。
※ご同行の方（ご家族・ご友人）は60歳未満でもご利用いただけます。

☆　プラン特典　☆
ご夕食時、お一人様に日本酒ｏｒソフトドリンク1本サービス


【お部屋】
お部屋はゆったりの【和洋室】をグレードアップにてご案内
4階南向きの和室10畳＋洋間（格納式ベット2台）
バス・トイレ付（ウォシュレット）
冷暖房有


【お料理】
鴨陶板をメインとした、郷土料理をお出し致します。
季節ごとに旬の味覚をお楽しみいただけます！
汁物は郷土料理の「とっちゃなげ汁」をご用意致します！
野菜・芋類・きのこ・豆腐などを煮込んだ
あったか～い名物！体の芯から温まりますよ♪

【お献立】
前　菜　　季節の四点盛
小　鍋　　鴨肉陶板焼き
御造里　　下仁田さしみこんにゃく　他　
蒸し物　　茶碗蒸し
炊合せ　　下仁田蒟蒻他 季節の物
揚　物　　天婦羅
御　飯
汁　物　　とっちゃなげ汁
香　物　　二点盛
デザート　小ケーキ と 季節の果実

※お料理メニューは、仕入れ状況などにより
　変更になる場合がございます。

～お食事場所～
ご夕食は、お部屋にてお召し上がり下さい。
ご朝食は、広間にてお召し上がり下さい。　

※1部屋5名様以上の場合は
　個室お食事処にご案内させていただきます。

※軽度のアレルギーにはご対応いたしますので
　事前にご連絡下さい。
　重度のアレルギーにはご対応出来ない場合がござい
　ますので予めご了承下さい。

• チェックイン 15:00～18:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

群馬 上州牛に舌鼓！ちょっと贅沢な時間をお楽しみ下さい♪
お客様自身で焼く「陶板焼き」スタイルでもＯＫ
自分好みで焼けるので安心
もちろん、当館で焼いてご提供もしてますので
好みで選択して下さい。

【お部屋】
和室8畳～和室15畳タイプ　バス・トイレ付
3階 南向きの眺望良いお部屋となります。
お部屋のご指定は出来ません。　


【献立一例】
先付　前菜　　御造里　　
焼物　蒸し物　煮物　
中皿　揚物　御飯　香物　　
とっちゃなげ汁　デザート　
上州牛　180ｇ　


※お料理メニューは、仕入れ状況などにより
　変更になる場合がございます。

～お食事場所～
ご夕食は、お部屋にてお召し上がり下さい。
ご朝食は、広間にてお召し上がり下さい。

※1部屋5名様以上の場合は
　個室お食事処にご案内させていただきます。

※軽度のアレルギーにはご対応いたしますので
　事前にご連絡下さい。
　重度のアレルギーにはご対応出来ない場合がござい
　ますので予めご了承下さい。

• チェックイン 15:00～18:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

ご朝食が付かないので、
チェックアウトぎりぎりまで朝寝坊もOK♪

早朝からゴルフを満喫したい！
早朝に釣場に行きたいというお客様にも人気のプラン☆
朝の貴重な時間を、有効にお使いいただけます！

～当館近くのゴルフ場～～～～～～～～～～～～～～～～
「上武カントリークラブ」
「埼玉国際ゴルフ倶楽部」
「メイレイクヒルズカントリークラブ」
「こだま神川カントリークラブ」
「ツインレイクスカントリー倶楽部」
「北武蔵カントリークラブ」
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
上記のゴルフ場はお車で、約10分～15分とアクセス良好です！

※注意事項※
　こちらはゴルフパックのプランではございません。
　
～当館近くの釣場～～～～～～～～～～～～～～～～
「神流湖」
「三名湖」
「鮎川湖」
「間瀬湖」
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
上記の釣場はお車で、約10分～20分とアクセス良好です！


【お部屋】
和室8畳～和室15畳タイプ　バス・トイレ付
3・4階 南向きの眺望良いお部屋となります。
和室8畳のみ東向き。
お部屋のご指定は出来ません。　


【お料理】
鴨陶板をメインとした、郷土料理をお出し致します。
地元群馬の山の幸をふんだんに使用した
旬の味覚をお楽しみ下さい☆　　　

汁物は郷土料理の「とっちゃなげ汁」をご用意致します！
野菜・芋類・きのこ・豆腐などを煮込んだ
あったか～い名物！体の芯から温まりますよ♪

【夕食内容】
前菜5種　鴨肉陶板焼き　御造里
蒸し物　炊合せ　揚物　 白米　
とっちゃなげ汁　香物　デザート　

【朝食内容】
　和食膳


※お料理メニューは、仕入れ状況などにより
　変更になる場合がございます。
　
～お食事場所～
お部屋にてお召し上がり下さい。

※1部屋5名様以上の場合は
　個室お食事処にご案内させていただきます。

※軽度のアレルギーにはご対応いたしますので
　事前にご連絡下さい。
　重度のアレルギーにはご対応出来ない場合がござい
　ますので予めご了承下さい。

• チェックイン 15:00～19:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食なし

ビジネス・ゴルファーにお薦めプラン！

【八塩温泉】
八塩温泉の名前の由来は、
「塩の湯口八ツ所」と呼ばれたことから
名付けられたといわれています。
その名の通り、塩分が強く、
効能豊かな無色透明の鉱泉です。

天然記念物の三波石を贅沢に使用した、岩風呂♪
穏やかな山々の風景を望みながらの湯浴みを
お楽しみいただけます！

～お食事場所～
ご朝食は、広間にてお召し上がり下さい。

• チェックイン 15:00～21:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食なし／朝食あり

ビジネス・ゴルファーにお薦めプラン！

【八塩温泉】
八塩温泉の名前の由来は、
「塩の湯口八ツ所」と呼ばれたことから
名付けられたといわれています。
その名の通り、塩分が強く、
効能豊かな無色透明の鉱泉です。

天然記念物の三波石を贅沢に使用した、岩風呂♪
穏やかな山々の風景を望みながらの湯浴みを
お楽しみいただけます！

• チェックイン 15:00～21:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食なし／朝食なし

12月28日(土)～1月3日(金)限定
～年末年始は、温泉旅館でのんびりゆったり寛ごう～

年の暮れ＆お正月は、温泉宿でな～んにもしない、優雅なひとときを過ごしてみませんか？

群馬県と埼玉県の県境を流れる神流川のほとりに位置する八塩温泉郷。その雄大な自然に囲まれた当館で、ほっこり温かな冬の思い出を作って下さいね♪


【お料理】
ご夕食には地元群馬の山の幸をふんだんに使用した旬の味覚をご用意いたします。汁物として郷土料理「とっちゃなげ汁」も。野菜・芋類・きのこ・豆腐などを煮込んだ、あったか～い名物です。体の芯から温まっていただけます。

大晦日の夕食は年越しそばをご用意いたします。
ご朝食には年始専用『おせち風和食膳とお雑煮』をご用意いたします。

※夕食時間　18：00 ｏｒ 18：45
　朝食時間　07：30～
チェックイン時にお時間のご案内をいたします。

※お料理メニューは、仕入れ状況などにより変更になる場合
　がございます。
※ご夕食・ご朝食とも大広間にてご用意させて頂きます。

※部屋食希望の際はプラス1,650円となります。
　ご希望の際は事前にご連絡下さい。
　なお、朝食は大広間となりますのでご了承ください。

【年末年始プラン キャンセル料金規定】
7日～4日前・・50％　
3日～2日前・・70％　　
前日/当日/無連絡・100％　

【八塩温泉】
八塩温泉の名は、かつてこの地が「塩の湯口八ツ所」と呼ばれたことに由来するといわれております。その名の通り、塩分が強く、効能豊かな無色透明の鉱泉です。天然記念物の三波石を贅沢に使用した岩風呂で、穏やかな山々の風景を望みながら、風情ある冬の湯浴みをお楽しみくださいませ。

• チェックイン 15:00～18:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり