【HP限定！カップルプラン】

天然温泉掛け流しのお風呂を50分貸切♪
アロマオイルとヒーリング音楽で癒される岩盤浴を貸切

二人の時間をゆっくり過ごして頂ける様・・・
食事も部屋で気兼ね無く。

・・・二人だけの良い思い出作りをして下さい。

【貸切風呂＆岩盤浴】
・チェツクイン時に御予約下さい。


【お料理】
季節感と新鮮な食材にこだわった和会席をお部屋で♪
　☆魚沼産新米コシヒカリがお召し上がりいただけます♪

【二人の思い出作りに・・・】
①　自家製梅酒をグラス1杯サービス！
②　チェックイン14時（通常15時）
③　チェックアウト11時（通常10時）まで”のんびりStay”（ご出発までお布団の片付けは致しません）

※お部屋でのご夕食の最終開始時間は19時00分でございます。
※ご朝食はお食事処となります。

• チェックイン 14:00～19:00
• チェックアウト 11:00
• 夕食あり／朝食あり

毎日仕事に家庭にガンバっている方、せっかくのお休みにご友人やご家族と予定が合わなかった方、「1人の時間」を満喫してみませんか？
お風呂は全て掛け流し！お料理はお部屋でのご用意となりますので、
誰に気兼ねすることなくご自分の思うように時間をお過ごしください。

〔ご夕食〕
手作り！心がけた創作和会席をご用意いたします。
山菜や野菜、肉料理、新鮮な魚料理など、
旬の地元食材をふんだんに取り入れています。
音羽屋ならではの創作料理を存分にお楽しみください。

〔ご朝食〕
自家製漬物や体にやさしい茶碗蒸し、
季節の素材の煮物など美味しいおかずをご用意。
中でも自家製漬物・梅干は女将自ら仕込んだ逸品です。

極上南魚沼産塩沢コシヒカリのご飯も
どんどんおかわりしてください。

• チェックイン 14:00～19:30
• チェックアウト 11:00
• 夕食あり／朝食あり

温泉とお料理をゆっくりと満喫して頂ける
1泊2食付プランです！カップル・夫婦・お子様連れにおススメ！
┏━┓
┃プラン特典！ ★ - ★ - ★ - ★ - ★ - ★ - ★ - ★- ★ -
┗━┛
1）お先にチェックイン（通常15時→14時）
└早めの到着で、ゆっくり温泉に浸かってのんびり♪

2）ゆっくりチェックアウト（通常10時→11時）
└朝食を食べた後も、お部屋でごろごろ♪

★ - ★ - ★ - ★ - ★- ★ - ★ - ★- ★ - ★ - ★ - ★- ★ -

◆お料理◆←アレルギー食材等は事前にお知らせ下さい
お食事の米は全て南魚沼産塩沢こしひかりを使用。
南魚沼ならではの厳選された地元素材をたっぷりと
盛り込んだふるさとの味をご堪能下さい♪
小学生のお子様には大人の料理に準じたお子様向けのお料理、
幼児のお子様にはランチプレートでのご用意となります♪
※お部屋食での最終スタート時間は19：00～でございます。
※4名様まで朝・夕食ともお部屋食確約のプランです♪
※5名様以上は個室食事処でのご用意となります。


◆温泉◆

温泉は岩風呂の「勘進の湯」と、檜づくりの「助六の湯」。 時間制で男女を入れ替えるので、両方の湯が楽しめる趣向♪
もちろん24時間入浴可能です♪
※朝は、10：00～清掃になりますのでご利用いただけません。

露天風呂の湯口の岩には、夫婦龍の模様が見える♪
見つけられた人には何か良いことが起きるかも♪

【周辺情報】

・湯沢高原アルプの里　　　　　…徒歩約6分　　
・湯沢フイッシングパーク　　　…車で約10分
・不動滝（おすすめ散歩コース）…徒歩約15分
・大源太湖　　　　　　　　　　…車で約10分
・塩沢牧之通り　　　　　　　　…車で約15分

• チェックイン 14:00～19:00
• チェックアウト 11:00
• 夕食あり／朝食あり

大好評の『個室岩盤浴』のご利用が１回50分無料！プランです。～
【通常５０分　２名様利用3300円（税込）】
室温４０度前後、湿度６０％～７０％の室内で岩盤ベッドに横たわると身体の
芯から温まります。汗を流したあとは、お肌さらさら！
アロマオイルの心地よい香りとヒーリング音楽であなたの心と体を癒します。
（ご利用は予約制となります。チェックイン時にお申し込み下さい）
●岩盤浴の後は、檜露天風呂と庭園風岩風呂に浸かれば気持ちがほぐれます。

◆◇◆お食事◆◇◆
四季折々の新鮮な旬の食材を使って、独特の味付けをした会席料理を
ご用意致します。
★小学生のお子様は大人の料理に準じたお子様向けのお料理♪
★幼児のお子様はお子様ランチスタイル(^^♪
お米はほんのり香りのする味わい深い南魚沼産塩沢コシヒカリ！
ほっとする優しい味わいのお料理の数々をご賞味下さい♪
【※】2名様まではお部屋食♪3名様以上は食事処でのご用意となります。
夕食の最終スタート時間は、19：00～となります。


朝食はヘルシーな和風の朝食をご用意いたします。
※朝食場所は朝食会場となっております（7：30～）
○メニュー
【人気のアツアツ茶碗蒸し】【女将自慢の梅干し・漬物】等、
【極上魚沼産コシヒカリ】をお召し上がりいただけます♪

【お風呂】

◆温泉は岩風呂の「勘進の湯」と、石造りの「助六の湯」。 時間制で男女を入れ替えるので、両方の湯が楽しめる趣向♪
もちろん24時間入浴可能です♪

露天風呂の湯口の岩には、夫婦龍の模様が見える♪
見つけられた人には何か良いことが起きるかも♪

【周辺情報】

・湯沢高原アルプの里　　　　　…徒歩約6分　　
・湯沢フイッシングパーク　　　…車で約10分
・不動滝（おすすめ散歩コース）…徒歩約15分
・苗場ドラゴンドラ
・清津峡

• チェックイン 15:00～19:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

◇・・・◇・・・◇・・・◇・・・◇・・・◇・・・◇・・・◇
檜の貸切露天又は信楽焼陶器の貸切風呂のどちらかを無料で
【貸切】温泉満喫♪♪
◇・・・◇・・・◇・・・◇・・・◇・・・◇・・・◇・・・◇

■特典■
檜の貸切露天又は信楽焼陶器の貸切風呂を無料利用１回
（１組50分利用）(通常50分2200円）

利用時間　　①15：00～15：50　②16：00～16：50　　③17：00～17：50
　　　　　　④20：00～20：50　⑤21：00～21：50　　⑥22：00～22：50
　　　　　　　　
注：）貸切風呂の予約時間は先着順です。

◆◇◆お食事◆◇◆
四季折々の新鮮な旬の食材を使って、独特の味付けをした会席料理を
ご用意致します。
★小学生のお子様は大人の料理に準じたお子様向けのお料理♪
★幼児のお子様はお子様ランチスタイル(^^♪
お米はほんのり香りのする味わい深い南魚沼産塩沢コシヒカリ！
ほっとする優しい味わいのお料理の数々をご賞味下さい♪
【※】2名様まではお部屋食♪3名様以上は食事処でのご用意となります。
夕食の最終スタート時間は、19：00～となります。

朝食はヘルシーな和風の朝食をご用意いたします。
※朝食場所は朝食会場となっております（7：30～）
○メニュー
【人気のアツアツ茶碗蒸し】【女将自慢の梅干し・漬物】等、
【極上魚沼産コシヒカリ】をお召し上がりいただけます♪


【お風呂】

◆温泉は岩風呂の「勘進の湯」と、檜づくりの「助六の湯」。 時間制で男女を入れ替えるので、両方の湯が楽しめる趣向♪
もちろん24時間入浴可能です♪

露天風呂の湯口の岩には、夫婦龍の模様が見える♪
見つけられた人には何か良いことが起きるかも♪

【周辺情報】
・湯沢高原アルプの里　　　　　…徒歩約6分　　
・湯沢フイッシングパーク　　　…車で約10分
・不動滝（おすすめ散歩コース）…徒歩約15分
・苗場ドラゴンドラ
・

• チェックイン 15:00～19:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

食事条件：【朝食付】
チェックイン 16:00?22:30 / チェックアウト 10:00

当館は越後湯沢駅から徒歩8分に位置しビジネス・レジャーの拠点に大変便利です。


◆◇◆お食事◆◇◆
朝食はヘルシーな和風の朝食をご用意いたします。
※朝食場所は朝食会場となっております。
○メニュー
【人気のアツアツ茶碗蒸し】【女将自慢の梅干し・漬物】等、
【極上魚沼産コシヒカリ】をお召し上がりいただけます♪

◆◇◆お風呂◆◇◆…天然温泉掛け流し！
温泉は岩風呂の「勘進の湯」と、木づくりの「助六の湯」。
もちろん24時間入浴可能です。（清掃時間を除く9：30～12：00）

露天風呂の湯口の岩には、夫婦龍の模様が見える♪
見つけられた人には何か良いことが起きるかも♪

★全室インターネット接続無料（有線LAN＆無線LAN【WIFI】）

■近隣情報■
○温泉街まで徒歩約5分♪浴衣を着てお食事に出かけられます♪
○コンビ二まで徒歩約6分。
○湯沢高原ロープウェーまで徒歩約6分
○塩沢牧之通りまでお車で約15分
○体験工房『大源太』までお車で約15分

• チェックイン 16:00～22:30
• チェックアウト 10:00
• 夕食なし／朝食あり

チェックイン 16:00?22:30 / チェックアウト 10:00

一人旅も大歓迎♪
お食事がつきませんが、温泉でのんびりできるプランです。


■条件■
○チェックインは16時～
○チェックアウトは～10時まで
※お荷物はチェックイン前後にお預かりOKです。

◆お風呂◆
天然温泉掛け流しでございますので24時間ご入浴可能です♪
※清掃時間を除く（9：30～）


■アクセス■
湯沢ICよりお車で約6分、
越後湯沢駅西口より徒歩約8分
★送迎可能です★（到着時にご連絡ください）
7：00～11：00 14：00～21：00

温泉街まで徒歩約5分とちょっとしたお食事や飲みに出かけるのに
便利な場所に位置しております。

■近隣情報■
☆レジャープール『オーロラ』までお車で約６分
☆体験工房『大源太』までお車で約１５分
☆湯沢高原ロープウェー乗り場まで徒歩約６分
☆温泉街まで徒歩約５分
☆歴史民俗資料館『雪国館』まで徒歩約５分

☆★便利です♪★☆
『全室無線LANと有線LANインターネット対応』♪

• チェックイン 16:00～22:30
• チェックアウト 10:00
• 夕食なし／朝食なし

こちらは「基本（ベーシックプラン）となっております。
たくさんプランがあって迷っちゃう…、という方は、
お料理もお部屋も一番スタンダードなこちらのプランがおすすめです♪

◆◇◆お食事◆◇◆
四季折々の新鮮な旬の食材を使って、独特の味付けをした会席料理をお部屋食にてご用意させていただきます。
【※】2名様まではお部屋食♪3名様以上は食事処でのご用意となります。
夕食の最終スタート時間は、19：00～となります。


朝食はヘルシーな和風の朝食をご用意いたします。
※朝食場所は朝食会場となっております（7：30～）
○メニュー
【人気のアツアツ茶碗蒸し】【女将自慢の梅干し・漬物】等、
【極上魚沼産コシヒカリ】をお召し上がりいただけます♪

◆◇◆お風呂◆◇◆…天然温泉！
温泉は岩風呂の「勘進の湯」と、石造りの「助六の湯」。 時間制で男女を入れ替えるので、両方の湯が楽しめる趣向♪
もちろん24時間入浴可能です。
（清掃時間を除く9：30～12：00）

露天風呂の湯口の岩には、夫婦龍の模様が見える♪
見つけられた人には何か良いことが起きるかも♪

• チェックイン 15:00～19:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

平日1泊2食付　お一人様 10,000円（税別）～

基本的な1泊2食でございます。
★正座がつらい、立ち座りが大変なお客様のために椅子・テーブルのご宴席も承ります。

※6名様以上でのお申込みより承ります。

※土曜日・休前日は3,500円（税別）アップとなります。

※別途入湯税（150円）が必要となります。

◆幹事様代行サービス◆
・出欠用往復はがきの作成、発送の手配
・往復はがき1通＋ハガキ作成料＝216円
実際の出欠者数とは関係なく、発送枚数での計算となります。
50人に発送する場合は、216円×50人＝10,800円
・往復はがきの返信先は幹事様宅となります。

• チェックイン 14:30～19:30
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

気の合う仲間と温泉旅行♪
仲良しファミリーで家族旅行♪
３名様以上からご予約できるグループプランです！

２歳未満の赤ちゃん無料ですので、お子様連れも歓迎★

リーズナブルな『弁慶』プランは、
ご利用しやすさを求めた料金とお料理となります。
内容は食材の旬と季節により変わる場合がございます。

旬の食材を生かした郷土料理と、
源泉掛け流しの温泉で湯ったりおくつろぎくださいませ♪

■お部屋■
お人数に応じて１０畳和室～１４畳和室をご用意致します。
全室ウォッシュレットトイレ・冷蔵庫・電気ポット・冷暖房完備！
インターネット…有線LANと無線（WI-FI)両方可能です。

■夕食■
一品一品真心を込めたすべて手づくりのお料理をご用意します。　
四季折々の自然と向き合う至福の時をご堪能ください。

内容：新潟の食材をふんだんに使用した会席料理
場所：個室宴会場でのご用意となります。
※小学生のお子様は、大人のお料理に準じたお子様向けご膳
　幼児のお子様はお子様プレートをご用意致します

■朝食■
内容：和食
時間：7：30～8：30
場所：お食事処又は個室宴会場

■ご案内■
○越後湯沢駅より徒歩約8分　
【送迎】・・・ご到着時にお電話くださいませ
○関越自動車道　湯沢インターチェンジより5分
○チェックイン 15:00 チェックアウト 10:00
○駐車場 　18台　無料　

四季折々の自然・掛け流し温泉・手作り郷土料理でお客様をお待ちしています。

• チェックイン 15:00～19:30
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

【特　典】
◆同級会名入り記念写真を全員にプレゼント♪
◆宴会時、ビール･焼酎･お酒･各種ソフトドリンク３時間飲み
　放題！
◆カラオケサービス！
◆チェックイン午後２時･チェックアウト午後１２時！
◆ご宴会時、女将特製スイーツサービス♪
◆招待状の作成･発送お手伝い！（往復はがき×枚数分は別途いただきます）

※15名様以下で記念写真がご希望の場合は有料となります。
　１枚1,050円
※本プランは、15名様以上でお申し込み下さいませ。

• チェックイン 14:00～17:30
• チェックアウト 12:00
• 夕食あり／朝食あり

温泉を楽しんだら、静かな和室で気の合う仲間　たちでおくつろぎ下さい♪（露天風呂は檜と石の２タイプあり時間交代制）飲物は（ビール・日本酒・ウイスキー・焼酎・各種ソフトドリンクとなります。１２名様以上は、カラオケをサービス！（通常１宴会11000円）

• チェックイン 15:00～19:30
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり