ゆっくりにごり湯とお料理を愉しみたいけど
お泊りする時間がないお客様へ・・・

そんな夕食付プランで贅沢な日帰り温泉旅行でもいかがですか？
チェックアウトは当日21時になりますが、
それ以外はご宿泊と同じ内容となります。

お食事はお部屋にご用意します。
各お部屋とも寝室とは別の場所にお食事専用部屋がございます。

また、別館には３室のお客様しかご利用できない専用共有ラウンジと囲炉裏の間がございます。
珈琲マシンや紅茶などフリードリンクでお召し上がりいただけます。

温泉は元禄13年から受け継がれ守られてきた
自然湧出の天然温泉で茶褐色の「にごり湯」も存分にご堪能ください。

＜ご夕食＞
地元の季節毎の旬の食材や逸品、無農薬野菜を中心に
季節替わりの創作料理をご用意いたします。

＜お食事場所・時間＞
お食事は「客室内のお食事専用ルーム」にご用意します。
18時または18時30分にスタート。
チェックイン時にご相談させていただきます。

※チェックインが20時を過ぎた場合、
ご夕食のご用意ができませんので予めご了承くださいませ。

＜温泉＞
館内には男女別の大浴場、併設の露天風呂がございます。
源泉かけ流し100％ピュアの天然温泉「茶褐色のにごり湯」を存分にご堪能ください。
なお、源泉(43度)かけ流しにこだわっております。
冬季は露天風呂の温度が下がりますことお許しくださいませ。

※客室・館内は禁煙です。お煙草はロビーの喫煙所をご利用くださいませ。
※入湯税大人50円別途頂きます。

• チェックイン 15:00～18:00
• チェックアウト 21:00
• 夕食あり／昼食なし

ゆっくりにごり湯とお料理を愉しみたいけど
お泊りする時間がないお客様へ・・・

そんな夕食付プランでちょっと日帰り温泉旅行でもいかがですか？
チェックアウトは当日21時になりますが、
それ以外はご宿泊と同じ内容となります。

2016年にリニューアルした
個室食事処「ときは」でお食事できるプランです。
木の香りが心地よく、プライベートを重視した個室でのお食事は別格です。
係の者は常時外におりますので、御用のお客様には押しボタン式のベルがございます。

温泉は元禄13年から受け継がれ守られてきた
自然湧出の天然温泉で茶褐色の「にごり湯」も存分にご堪能ください。

＜ご夕食＞
地元の季節毎の旬の食材や逸品、無農薬野菜を中心に
季節替わりの創作料理をご用意いたします。
メイン料理はリピーター、女性に大好評の「赤城地鶏のコラーゲン鍋」です。

お食事は「個室食事処ときは（椅子・テーブル席）」にご用意します。
18時または18時30分にスタート。
チェックイン時にご相談させていただきます。

※チェックインが20時を過ぎた場合、
ご夕食のご用意ができませんので予めご了承くださいませ。
※当プランは客室でのお食事ではございません。

＜温泉＞
館内には男女別の大浴場、併設の露天風呂がございます。
源泉かけ流し100％ピュアの天然温泉「茶褐色のにごり湯」を存分にご堪能ください。
なお、源泉(43度)かけ流しにこだわっております。
冬季は露天風呂の温度が下がりますことお許しくださいませ。

※客室・館内は禁煙です。お煙草はロビーの喫煙所をご利用くださいませ。
※入湯税大人50円別途頂きます。

• チェックイン 15:00～18:00
• チェックアウト 21:00
• 夕食あり／昼食なし

■2016年5月リニューアル個室食事処「ときは」

木の香りが心地よく、プライベートを重視した個室でのお食事は別格です。
係の者は常時外におりますので、御用のお客様には押しボタン式のベルがございます。

温泉は元禄13年から受け継がれ守られてきた
自然湧出の天然温泉で茶褐色の「にごり湯」も存分にご堪能ください。

※当プランは客室でのお食事（お部屋食）のプランではございませんので
ご注意くださいませ。

■お食事

＜ご夕食＞
地元の季節毎の旬の食材や逸品、無農薬野菜を中心に
季節替わりの創作料理をご用意いたします。
メイン料理はリピーター、女性に大好評の「赤城地鶏のコラーゲン鍋」です。

＜ご朝食＞
和定食をご用意します。

＜お食事場所・時間＞
お食事は朝夕ともに「個室食事処ときは（椅子・テーブル席）」にご用意します。
ご夕食は18時または18時30分、ご朝食は7時30分、8時にスタート。
チェックイン時にご相談させていただきます。

※チェックインが20時を過ぎた場合、
ご夕食のご用意ができませんので予めご了承くださいませ。

■お風呂
当館の温泉は掛け流しでお楽しみ頂ける「にごり湯」です。
自然湧出の無色透明な温泉が空気に触れることにより、
茶褐色に変色する「生きている源泉」です。
湯舟や床に付着した湯花の造形で濃厚な成分を確認していただけます。
湯上り後も炭酸水素の効果により体の芯から温まり、
ポカポカが長続きいたします。
温泉好きの皆様にきっと喜んでいただける、
自慢の湯でございます。

• チェックイン 15:00～18:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

一泊二食付、当館のスタンダードなご宿泊プランです。
元禄３年から受け継がれ守られてきた薬湯と効能高い、源泉43℃の「にごり湯」に浸かりながら、雄大な自然の中で癒しと開放感に浸っていただけることでしょう。

■お食事

＜ご夕食＞
地元の季節毎の旬の食材や逸品、無農薬野菜を中心に
季節替わりの創作料理をご用意いたします。
メイン料理はリピーター、女性に大好評の「赤城地鶏のコラーゲン鍋」です。

＜ご朝食＞
和定食をご用意します。

＜お食事場所・時間＞
お食事は朝夕ともに「広間」にご用意します。
ご夕食は18時または18時30分、ご朝食は7時30分、8時にスタート。
チェックイン時にご相談させていただきます。

※チェックインが20時を過ぎた場合、
ご夕食のご用意ができませんので予めご了承くださいませ。

■源泉掛け流し　濃厚な「天然温泉」
当館の温泉は掛け流しでお楽しみ頂ける「にごり湯」です。
自然湧出の無色透明な温泉が空気に触れることにより、
茶褐色に変色する「生きている源泉」です。
湯舟や床に付着した湯花の造形で濃厚な成分を確認していただけます。
湯上り後も炭酸水素の効果により体の芯から温まり、
ポカポカが長続きいたします。
温泉好きの皆様にきっと喜んでいただける、
自慢の湯でございます。

• チェックイン 15:00～18:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

赤城の山懐に包まれ、広大な牧場で放牧され育まれた『赤城牛』のサイコロステーキをご夕食にお付けしたプランです。少し贅沢にお食事を楽しみたい方や、グルメな方におすすめです。

■お食事

＜ご夕食＞
地元の季節毎の旬の食材や逸品、無農薬野菜を中心に
季節替わりの創作料理をご用意いたします。
メイン料理は「赤城牛のサイコロステーキ」です。
リピーター、女性に大好評の「赤城地鶏のコラーゲン鍋」もご用意いたします。

＜ご朝食＞
和定食をご用意します。

＜お食事場所・時間＞
お食事は朝夕ともに「広間」にご用意します。
ご夕食は18時または18時30分、ご朝食は7時30分、8時にスタート。
チェックイン時にご相談させていただきます。

※チェックインが20時を過ぎた場合、
ご夕食のご用意ができませんので予めご了承くださいませ。
※お子様のステーキの提供は小学生までで、幼児のお子様へはございません。

■源泉掛け流し　濃厚な「天然温泉」
当館の温泉は掛け流しでお楽しみ頂ける「にごり湯」です。
自然湧出の無色透明な温泉が空気に触れることにより、
茶褐色に変色する「生きている源泉」です。
湯舟や床に付着した湯花の造形で濃厚な成分を確認していただけます。
湯上り後も炭酸水素の効果により体の芯から温まり、
ポカポカが長続きいたします。
温泉好きの皆様にきっと喜んでいただける、
自慢の湯でございます。

• チェックイン 15:00～18:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

専用の源泉掛け流し寝湯＆ヒノキ風呂付 別館『さくら』にお泊まり頂ける、1泊2食付のプランです。メゾネットタイプですので、ご家族でのご利用にも最適です。
旬菜旬魚をふんだんに盛り込んだお料理でおもてなしいたします。

■お食事

＜ご夕食＞
地元の季節毎の旬の食材や逸品、無農薬野菜を中心に
季節替わりの創作料理をご用意いたします。

＜ご朝食＞
和定食をご用意します。

＜お食事場所・時間＞
お食事は朝夕ともに「客室内のお食事専用ルーム（お座敷）」にご用意します。
ご夕食は18時または18時30分、ご朝食は7時30分、8時にスタート。
チェックイン時にご相談させていただきます。

※チェックインが20時を過ぎた場合、
ご夕食のご用意ができませんので予めご了承くださいませ。

■源泉掛け流し　濃厚な「天然温泉」
当館の温泉は掛け流しでお楽しみ頂ける「にごり湯」です。
自然湧出の無色透明な温泉が空気に触れることにより、
茶褐色に変色する「生きている源泉」です。
湯舟や床に付着した湯花の造形で濃厚な成分を確認していただけます。
湯上り後も炭酸水素の効果により体の芯から温まり、
ポカポカが長続きいたします。
温泉好きの皆様にきっと喜んでいただける、
自慢の湯でございます。

• チェックイン 15:00～18:00
• チェックアウト 11:00
• 夕食あり／朝食あり

専用源泉掛け流し寝湯＆ジャグジー付　別館『つばき』にお泊まり頂ける、1泊2食付のプランです。カップル、ご夫婦、ご家族でのご利用はもちろんのこと、女子会や記念日などにも最適です。旬菜旬魚をふんだんに盛り込んだお料理でおもてなしいたします。

■お食事

＜ご夕食＞
地元の季節毎の旬の食材や逸品、無農薬野菜を中心に
季節替わりの創作料理をご用意いたします。

＜ご朝食＞
和定食をご用意します。

＜お食事場所・時間＞
お食事は朝夕ともに「客室内のお食事専用ルーム（椅子・テーブル席）」にご用意します。
ご夕食は18時または18時30分、ご朝食は7時30分、8時にスタート。
チェックイン時にご相談させていただきます。

※チェックインが20時を過ぎた場合、
ご夕食のご用意ができませんので予めご了承くださいませ。

■源泉掛け流し　濃厚な「天然温泉」
当館の温泉は掛け流しでお楽しみ頂ける「にごり湯」です。
自然湧出の無色透明な温泉が空気に触れることにより、
茶褐色に変色する「生きている源泉」です。
湯舟や床に付着した湯花の造形で濃厚な成分を確認していただけます。
湯上り後も炭酸水素の効果により体の芯から温まり、
ポカポカが長続きいたします。
温泉好きの皆様にきっと喜んでいただける、
自慢の湯でございます。

• チェックイン 15:00～18:00
• チェックアウト 11:00
• 夕食あり／朝食あり

専用ヒノキ風呂付 別館『かえで』にお泊まり頂ける、1泊2食付のプランです。カップルやご夫婦お二人でごゆっくりお過ごしいただくには最適です。
旬菜旬魚をふんだんに盛り込んだお料理でおもてなしいたします。

■お食事

＜ご夕食＞
地元の季節毎の旬の食材や逸品、無農薬野菜を中心に
季節替わりの創作料理をご用意いたします。

＜ご朝食＞
和定食をご用意します。

＜お食事場所・時間＞
お食事は朝夕ともに「客室内のお食事専用ルーム（お座敷）」にご用意します。
ご夕食は18時または18時30分、ご朝食は7時30分、8時にスタート。
チェックイン時にご相談させていただきます。

※チェックインが20時を過ぎた場合、
ご夕食のご用意ができませんので予めご了承くださいませ。

■源泉掛け流し　濃厚な「天然温泉」
当館の温泉は掛け流しでお楽しみ頂ける「にごり湯」です。
自然湧出の無色透明な温泉が空気に触れることにより、
茶褐色に変色する「生きている源泉」です。
湯舟や床に付着した湯花の造形で濃厚な成分を確認していただけます。
湯上り後も炭酸水素の効果により体の芯から温まり、
ポカポカが長続きいたします。
温泉好きの皆様にきっと喜んでいただける、
自慢の湯でございます。

• チェックイン 15:00～18:00
• チェックアウト 11:00
• 夕食あり／朝食あり

夕食は地物の『赤城牛』のサイコロステーキをご夕食にお付けした当館で人気のある別館のお部屋指定のプランです。

お食事はお部屋にご用意します。
各お部屋とも寝室とは別の場所にお食事専用部屋がございますので
就寝時に匂いが残りことはございません。

ステーキはご自分のお好みの焼き加減で、
ジュージューアツアツ陶板焼きで、
お召し上がりいただけます。

また、別館には３室のお客様しかご利用できない専用共有ラウンジと囲炉裏の間がございます。
珈琲マシンや紅茶などフリードリンクでお召し上がりいただけます。

チェックアウトは特別に１１時まで！
お仲間やご家族・お二人で贅沢な休日をおくつろぎください！

■お食事

＜ご夕食＞
地元の季節毎の旬の食材や逸品、無農薬野菜を中心に
季節替わりの創作料理をご用意いたします。
メイン料理は「赤城牛のサイコロステーキ」です。

＜ご朝食＞
和定食をご用意します。

＜お食事場所・時間＞
お食事は朝夕ともに「客室内のお食事専用ルーム」にご用意します。
ご夕食は18時または18時30分、ご朝食は7時30分、8時にスタート。
チェックイン時にご相談させていただきます。

※チェックインが20時を過ぎた場合、
ご夕食のご用意ができませんので予めご了承くださいませ。
※お子様のステーキの提供は小学生までで、幼児のお子様へはございません。

■源泉掛け流し　濃厚な「天然温泉」
当館の温泉は掛け流しでお楽しみ頂ける「にごり湯」です。
自然湧出の無色透明な温泉が空気に触れることにより、
茶褐色に変色する「生きている源泉」です。
湯舟や床に付着した湯花の造形で濃厚な成分を確認していただけます。
湯上り後も炭酸水素の効果により体の芯から温まり、
ポカポカが長続きいたします。
温泉好きの皆様にきっと喜んでいただける、
自慢の湯でございます。

• チェックイン 15:00～18:00
• チェックアウト 11:00
• 夕食あり／朝食あり

《赤ちゃんをお連れのご家族様向けプラン》
赤ちゃんの「にごり湯」温泉デビューにシャッターチャンス！お部屋専用の温泉ですので、カメラが持ち込み可能です。かわいい写真をパチリ☆

【客室名：さくら】
　にごり湯の寝湯＆ひのきの大きなお風呂
【客室名：つばき】
　にごり湯の寝湯＆おおきめのジャグジー
※客室はメゾネットタイプの客室です。
　客室内に階段がありますので、ご了承下さい。

■ママさんの安心項目
・２歳以下の幼児料金はこのプランに限り無料になります！
お子様の人数枠には入れずに「質問の返答欄」に人数などその旨ご記載ください。３歳以上の幼児は通常のお子様料金がかかります。
・客室内に専用の温泉と専用の食事スペースを設けておりますので、
赤ちゃんが裸で歩き回ってもＯＫ！
・隣接の御部屋の遮音のしっかり！設計
・ベビーチェア
・お風呂用チェアー
・ミルク温度調整機能付のポット
・殺菌消毒に電子レンジ
・ＤＶＤプレーヤー
・お子様向けＤＶＤソフト（ＤＶＤ作品の持込大歓迎）
・絵本等


■お食事
＜ご夕食＞
地元の季節毎の旬の食材や逸品、無農薬野菜を中心に
季節替わりの創作料理をご用意いたします。

＜ご朝食＞
和定食をご用意します。

＜お食事場所・時間＞
お食事は朝夕ともに「客室内のお食事専用ルーム」にご用意します。
ご夕食は18時または18時30分、ご朝食は7時30分、8時にスタート。
チェックイン時にご相談させていただきます。

※チェックインが20時を過ぎた場合、
ご夕食のご用意ができませんので予めご了承くださいませ。

■源泉掛け流し　濃厚な「天然温泉」
館内に男女別の大浴場、併設の露天風呂がございます。
源泉かけ流し100％ピュアの天然温泉「茶褐色のにごり湯」を存分にご堪能ください。

※客室・館内は禁煙です。お煙草はロビーの喫煙所をご利用くださいませ。
※当プランの客室はメゾネットタイプのため、階段がございます。

• チェックイン 15:00～18:00
• チェックアウト 11:00
• 夕食あり／朝食あり

LOVE LOVEカップル大歓迎(^^)
特にはじめて温泉デートを愉しむカップルさんにぴったりです！

＜このプランのポイント！＞

・ご夕食時、通常3,240円のAKAGI WINEフルボトル720mlを1本サービス♪
赤・白どちらか当日お選びください。
・女性にはデザイン浴衣を無料貸し出し！彼の前で自慢しちゃってください☆
・ローベッドを備えたお部屋をご用意しています！
・お食事は2016年にリニューアルした個室食事処「ときは」にご用意！プライベートを守ります！
・当館には貸切風呂がありません。混浴がまだハードルが高いカップルにはぴったりなんです(^^)

※当プランは客室でのお食事（お部屋食）のプランではございませんので
ご注意くださいませ。

＜特典＞
・ご夕食時、通常3,240円のAKAGI WINEフルボトル720mlを1本サービス♪
・女性にはデザイン浴衣無料貸し出し♪

■お食事

＜ご夕食＞
地元の季節毎の旬の食材や逸品、無農薬野菜を中心に
季節替わりの創作料理をご用意いたします。
メイン料理はリピーター、女性に大好評の「赤城地鶏のコラーゲン鍋」です。

＜ご朝食＞
和定食をご用意します。

＜お食事場所・時間＞
お食事は朝夕ともに「個室食事処ときは（椅子・テーブル席）」にご用意します。
ご夕食は18時または18時30分、ご朝食は7時30分、8時にスタート。
チェックイン時にご相談させていただきます。

※チェックインが20時を過ぎた場合、
ご夕食のご用意ができませんので予めご了承くださいませ。

■お風呂
館内には男女別の大浴場、併設の露天風呂がございます。
源泉かけ流し100％ピュアの天然温泉「茶褐色のにごり湯」を存分にご堪能ください。
なお、源泉(43度)かけ流しにこだわっております。
冬季は露天風呂の温度が下がりますことお許しくださいませ。

※客室・館内は禁煙です。お煙草はロビーの喫煙所をご利用くださいませ。

• チェックイン 15:00～18:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

小グループでご宿泊ご検討のお客様必見！

なんとお部屋の冷蔵庫の飲み物がフリー（無料）になります！
ビールから冷酒、チューハイ、ソフトドリンクなど13本ご用意しております！
（写真は一例で銘柄を変更する場合がございます。ご指定はできません。）

お食事会場へのお部屋の冷蔵庫の飲み物のお持ち込みＯＫです♪

温泉は元禄13年から受け継がれ守られてきた
自然湧出の天然温泉で茶褐色の「にごり湯」も存分にご堪能ください。

■お食事

＜ご夕食＞
地元の季節毎の旬の食材や逸品、無農薬野菜を中心に
季節替わりの創作料理をご用意いたします。
メイン料理はリピーター、女性に大好評の「赤城地鶏のコラーゲン鍋」です。

＜ご朝食＞
和定食をご用意します。

＜お食事場所・時間＞
お食事は朝夕ともに「広間」にご用意します。
ご夕食は18時または18時30分、ご朝食は7時30分、8時にスタート。
チェックイン時にご相談させていただきます。

※チェックインが20時を過ぎた場合、
ご夕食のご用意ができませんので予めご了承くださいませ。
※冷蔵庫で提供している飲み物の瓶はリサイクル品のため、お持ち帰りは禁止です。
チェックアウトまでに飲み切るか冷蔵庫に残してください。お願いします。

■源泉掛け流し　濃厚な「天然温泉」
館内には男女別の大浴場、併設の露天風呂がございます。
源泉かけ流し100％ピュアの天然温泉「茶褐色のにごり湯」を存分にご堪能ください。
なお、源泉(43度)かけ流しにこだわっております。
冬季は露天風呂の温度が下がりますことお許しくださいませ。

※館内は禁煙です。お煙草は客室、またはロビーの喫煙所をご利用くださいませ。

• チェックイン 15:00～18:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり