お日にち限定の和泉屋オリジナルプラン。

初めて当館に宿泊される方はコチラのプランでお試し頂くのもオススメです。
各シーズンごとに季節のお料理と風情をお楽しみ下さいませ。
日程が限られますが、是非皆様お誘いの上、ご来館ください（＾＿＾）／

※限定プランの為、各種割引等はご利用いただけません。予めご了承くださいませ※
◆◆日程◆◆
■Ｈ30
●6月5日（火）・12日（火）・21日（木）・27日（水）
●7月3日（火）・11日（水）・17日（火）・23日（月）
●8月6日（月）・21日（火）・28日（火）
●9月3日（月）・13日（木）・19日（水）・25日（火）

◆◆内容◆◆
夕食は大人気のダイニングでご用意となります。
是非この機会に皆様のお越しをお待ちしております
（＾０＾）／／

※大人の方は別途入湯税１５０円かかります。。

■■屋根・外壁改修工事のお知らせ■■
工事日程：平成３０年３月２０日（火）～７月３１日（火）予定
作業時間：午前８時～午後５時
工事内容：建物全体に足場で覆い、屋根及び外壁の補修を行います。
　　　　　期間中は客室窓にフィルムを張るため、窓から外の景色は見れません。

期間中の大浴場・露天風呂は通常通りご利用頂けます。
お客様にはご迷惑・ご不便を掛けないよう工事を進めて参ります。
ご理解・ご了承の上、ご予約頂ければと存じます。
何卒宜しくお願い申し上げます。　和泉屋 女将

• チェックイン 14:00～18:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

にいがたはお米・日本海の幸・自然豊かな山の幸・淡麗辛口の地酒など美味しいものがいっぱい。
「おもてなし会席」はそんなにいがたの海の幸・山の幸の旬を詰め込みました。
地元で取れた新鮮な食材や伝統的な郷土料理をお召し上がりいただける、和泉屋のスタンダードな会席料理です。

※料理は仕入れ状況により内容が変わる場合がございます。
※食物アレルギー対応をご希望のお客様は、事前にご連絡くださいませ。

■３０種類以上のおかずが揃う朝食■
自家製のみそや新鮮野菜のサラダなど、朝から体を元気にするための和食バイキングにてご用意しています。

■連泊のお客様へ■
通常、２泊目は献立内容を変更しております。１泊目と同じ料理をご希望の場合は、ご連絡くださいませ。

■各種営業時間・場所■
夕食会場／ダイニング風里にて
夕食時間／18：00 もしくは 19：00開始
朝食会場／ダイニング風里にて
朝食時間／7：00 より 9：00まで（最終入場8：30）
大浴場　／チェックインより 24：00 まで
　　　　　翌朝 5：00 よりチェックアウトまで
送迎バス／ＪＲ長岡駅東口より無料送迎有り（事前予約制）

• チェックイン 15:00～19:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

料理グレードアッププランです。
女子会なでしこプランが生まれ変わりました。
「女性に嬉しい」を考えて特典内容を
一新いたしました。

気になる特典はこちらです。
◆JILLSTUARTのBATH TIME SET付
（アメニティ限定なのでギフトにもお勧め）
◆スパークリングワインハーフボトル付（４名様まで１本）
（到着時？お風呂上り？おしゃれに乾杯?）
◆選べる色浴衣付
（湯上り美人、浴衣も可愛く）
◆貸切風呂通常料金から半額でご利用可能
（入浴中でも周りを気にせず女子トーーク）
◆14：00アーリーIN／11：00レイトOUT
（時間も気にせずごゆっくり）

仲良しグループの旅行や、母娘の旅行に嬉しいないように
なっております。
楽しい・華やか・贅沢をコンセプトに、皆さんの旅行を
彩ります。

■連泊のお客様へ■
通常、２泊目は献立内容を変更しております。１泊目と同じ料理をご希望の場合は、ご連絡くださいませ。

■各種営業時間・場所■
夕食会場／ダイニング風里にて
夕食時間／18：00 もしくは 19：00開始
朝食会場／ダイニング風里にて
朝食時間／7：00 より 9：00まで（最終入場8：30）
大浴場　／チェックインより 24：00 まで
　　　　　翌朝 5：00 よりチェックアウトまで
送迎バス／ＪＲ長岡駅東口より無料送迎有り（事前予約制）

• チェックイン 14:00～19:00
• チェックアウト 11:00
• 夕食あり／朝食あり

■旬海鮮プランとは■
日本海に面したにいがたは、さまざまな海の幸の宝庫です。
旬の海の幸をぜいたくに扱った、旬の海鮮料理をご用意しました。魚介類がお好きな方にぴったりのプランです。

※時期によって献立内容は変わります※


※料理は仕入れ状況により内容が変わる場合がございます。
※食物アレルギー対応をご希望のお客様は、事前にご連絡くださいませ。

■３０種類以上のおかずが揃う朝食■
自家製のみそや新鮮野菜のサラダなど、朝から体を元気にするための和食バイキングにてご用意しています。

■連泊のお客様へ■
通常、２泊目は献立内容を変更しております。１泊目と同じ料理をご希望の場合は、ご連絡くださいませ。

■各種営業時間・場所■
夕食会場／ダイニング風里にて
夕食時間／18：00 もしくは 19：00開始
朝食会場／ダイニング風里にて
朝食時間／7：00 より 9：00まで（最終入場8：30）
大浴場　／チェックインより 24：00 まで
　　　　　翌朝 5：00 よりチェックアウトまで
送迎バス／ＪＲ長岡駅東口より無料送迎有り（事前予約制）

• チェックイン 15:00～19:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

ごちそう会席 は、家族のお祝いや大切な方との記念日におすすめの料理コースです。
「普通の料理では物足りない！」という方にぴったりの会席料理です。和泉屋の“ごちそう”料理をお腹いっぱいにお召し上がりください。


※料理は仕入れ状況により内容が変わる場合がございます。
※食物アレルギー対応をご希望のお客様は、事前にご連絡くださいませ。

■３０種類以上のおかずが揃う朝食■
自家製のみそや新鮮野菜のサラダなど、朝から体を元気にするための和食バイキングにてご用意しています。

■連泊のお客様へ■
通常、２泊目は献立内容を変更しております。１泊目と同じ料理をご希望の場合は、ご連絡くださいませ。

■各種営業時間・場所■
夕食会場／ダイニング風里にて
夕食時間／18：00 もしくは 19：00開始
朝食会場／ダイニング風里にて
朝食時間／7：00 より 9：00まで（最終入場8：30）
大浴場　／チェックインより 24：00 まで
　　　　　翌朝 5：00 よりチェックアウトまで
送迎バス／ＪＲ長岡駅東口より無料送迎有り（事前予約制）

• チェックイン 15:00～19:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

■にいがた和牛”村上牛”とは■
”にいがた和牛”の中でも、最高位の村上牛。
色鮮やかで風味がよく、口いっぱいに広がる脂の旨味が特徴の”村上牛“は「ひと味ちがう黒毛和牛」と親しまれています。その村上牛のしゃぶしゃぶ・石焼きステーキ・炙り握りをお召し上がりいただけるぜいたくなプランをご用意しました。村上牛ならではの口の中でとろける味わいをお楽しみください。

【夕食／村上牛プラン 献立一例】
※献立内容は変わる場合がございます。予めご了承くださいませ。

■村上牛の石焼ステーキ
肉がお好きなら、やっぱりステーキがおすすめ。
お好みの焼き加減でお召し上がりください。
村上牛ならではの柔らかい肉質と甘い脂をお楽しみいただけます。

■村上牛のしゃぶしゃぶ（40ｇ）
沸騰した出汁にくぐらせ、ほんのりピンク色になったら食べごろ。
最高級の村上牛のうまみを存分に楽しめ、あっさりとした味わいのしゃぶしゃぶです。

■村上牛の炙り握り
サッと表面を炙ることで肉のうまみを閉じ込め、
村上牛本来の味を楽しめる一品に仕上げました。


※料理は仕入れ状況により内容が変わる場合がございます。
※食物アレルギー対応をご希望のお客様は、事前にご連絡くださいませ。

■３０種類以上のおかずが揃う朝食■
自家製のみそや新鮮野菜のサラダなど、朝から体を元気にするための和食バイキングにてご用意しています。

■連泊のお客様へ■
通常、２泊目は献立内容を変更しております。１泊目と同じ料理をご希望の場合は、ご連絡くださいませ。

■各種営業時間・場所■
夕食会場／ダイニング風里にて
夕食時間／18：00 もしくは 19：00開始
朝食会場／ダイニング風里にて
朝食時間／7：00 より 9：00まで（最終入場8：30）
大浴場　／チェックインより 24：00 まで
　　　　　翌朝 5：00 よりチェックアウトまで
送迎バス／ＪＲ長岡駅東口より無料送迎有り（事前予約制）

• チェックイン 15:00～19:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

女子会なでしこプランが生まれ変わりました。
「女性に嬉しい」を考えて特典内容を
一新いたしました。

気になる特典はこちらです。
◆JILLSTUARTのBATH TIME SET付
（アメニティ限定なのでギフトにもお勧め）
◆スパークリングワインハーフボトル付（４名様まで１本）
（到着時？お風呂上り？おしゃれに乾杯?）
◆選べる色浴衣付
（湯上り美人、浴衣も可愛く）
◆貸切風呂通常料金から半額でご利用可能
（入浴中でも周りを気にせず女子トーーク）
◆14：00アーリーIN／11：00レイトOUT
（時間も気にせずごゆっくり）

仲良しグループの旅行や、母娘の旅行に嬉しいないように
なっております。
楽しい・華やか・贅沢をコンセプトに、皆さんの旅行を
彩ります。

■連泊のお客様へ■
通常、２泊目は献立内容を変更しております。１泊目と同じ料理をご希望の場合は、ご連絡くださいませ。

■各種営業時間・場所■
夕食会場／ダイニング風里にて
夕食時間／18：00 もしくは 19：00開始
朝食会場／ダイニング風里にて
朝食時間／7：00 より 9：00まで（最終入場8：30）
大浴場　／チェックインより 24：00 まで
　　　　　翌朝 5：00 よりチェックアウトまで
送迎バス／ＪＲ長岡駅東口より無料送迎有り（事前予約制）

• チェックイン 14:00～19:00
• チェックアウト 11:00
• 夕食あり／朝食あり

【訳あり理由】
■■屋根・外壁改修工事のお知らせ■■
工事日程：平成３０年３月２０日（火）～７月３１日（火）
作業時間：午前８時～午後５時
工事内容：建物全体に足場で覆い、屋根及び外壁の補修を行います。
　　　　　

★期間中の大浴場・露天風呂は通常通りご利用頂けます★
お客様にはご迷惑・ご不便を掛けないよう工事を進めて参ります。
ご理解・ご了承の上、ご予約頂ければと存じます。
何卒宜しくお願い申し上げます。　和泉屋 女将

【訳あり特典】
■館内割引チケット付（3000円相当）
■お土産付
■次回ご利用頂ける割引券（500円分）

ごちそう会席 は、家族のお祝いや大切な方との記念日におすすめの料理コースです。
「普通の料理では物足りない！」という方にぴったりの会席料理です。和泉屋の“ごちそう”料理をお腹いっぱいにお召し上がりください。


※料理は仕入れ状況により内容が変わる場合がございます。
※食物アレルギー対応をご希望のお客様は、事前にご連絡くださいませ。

■３０種類以上のおかずが揃う朝食■
自家製のみそや新鮮野菜のサラダなど、朝から体を元気にするための和食バイキングにてご用意しています。

■連泊のお客様へ■
通常、２泊目は献立内容を変更しております。１泊目と同じ料理をご希望の場合は、ご連絡くださいませ。

■各種営業時間・場所■
夕食会場／ダイニング風里にて
夕食時間／18：00 もしくは 19：00開始
朝食会場／ダイニング風里にて
朝食時間／7：00 より 9：00まで（最終入場8：30）
大浴場　／チェックインより 24：00 まで
　　　　　翌朝 5：00 よりチェックアウトまで
送迎バス／ＪＲ長岡駅東口より無料送迎有り（事前予約制）

• チェックイン 15:00～19:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

【訳あり理由】
■■屋根・外壁改修工事のお知らせ■■
工事日程：平成３０年３月２０日（火）～７月３１日（火）
作業時間：午前８時～午後５時
工事内容：建物全体に足場で覆い、屋根及び外壁の補修を行います。
　　　　　★期間中の大浴場・露天風呂は通常通りご利用頂けます星
お客様にはご迷惑・ご不便を掛けないよう工事を進めて参ります。
ご理解・ご了承の上、ご予約頂ければと存じます。
何卒宜しくお願い申し上げます。　和泉屋 女将

【訳あり特典】
■館内割引チケット付（3000円相当）
■お土産付
■次回ご利用頂ける割引券（500円分）

■旬海鮮プランとは■
日本海に面したにいがたは、さまざまな海の幸の宝庫です。
旬の海の幸をぜいたくに扱った、旬の海鮮料理をご用意しました。魚介類がお好きな方にぴったりのプランです。

【夕食／旬海鮮プラン 献立一例】
※時期によって献立内容は変わります※


※料理は仕入れ状況により内容が変わる場合がございます。
※食物アレルギー対応をご希望のお客様は、事前にご連絡くださいませ。

■３０種類以上のおかずが揃う朝食■
自家製のみそや新鮮野菜のサラダなど、朝から体を元気にするための和食バイキングにてご用意しています。

■連泊のお客様へ■
通常、２泊目は献立内容を変更しております。１泊目と同じ料理をご希望の場合は、ご連絡くださいませ。

■各種営業時間・場所■
夕食会場／ダイニング風里にて
夕食時間／18：00 もしくは 19：00開始
朝食会場／ダイニング風里にて
朝食時間／7：00 より 9：00まで（最終入場8：30）
大浴場　／チェックインより 24：00 まで
　　　　　翌朝 5：00 よりチェックアウトまで
送迎バス／ＪＲ長岡駅東口より無料送迎有り（事前予約制）

• チェックイン 15:00～19:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

【訳あり理由】
■■屋根・外壁改修工事のお知らせ■■
工事日程：平成３０年３月２０日（火）～７月３１日（火）
作業時間：午前８時～午後５時
工事内容：建物全体に足場で覆い、屋根及び外壁の補修を行います。
　　　　　

★期間中の大浴場・露天風呂は通常通りご利用頂けます星
お客様にはご迷惑・ご不便を掛けないよう工事を進めて参ります。
ご理解・ご了承の上、ご予約頂ければと存じます。
何卒宜しくお願い申し上げます。　和泉屋 女将

【訳あり特典】
■館内割引チケット付（3000円相当）
■お土産付
■次回ご利用頂ける割引券（500円分）

■にいがた和牛”村上牛”とは■
”にいがた和牛”の中でも、最高位の村上牛。
色鮮やかで風味がよく、口いっぱいに広がる脂の旨味が特徴の”村上牛“は「ひと味ちがう黒毛和牛」と親しまれています。その村上牛のしゃぶしゃぶ・石焼きステーキ・炙り握りをお召し上がりいただけるぜいたくなプランをご用意しました。村上牛ならではの口の中でとろける味わいをお楽しみください。

【夕食／村上牛プラン 献立一例】
※献立内容は変わる場合がございます。予めご了承くださいませ。

■村上牛の石焼ステーキ
肉がお好きなら、やっぱりステーキがおすすめ。
お好みの焼き加減でお召し上がりください。
村上牛ならではの柔らかい肉質と甘い脂をお楽しみいただけます。

■村上牛のしゃぶしゃぶ（40ｇ）
沸騰した出汁にくぐらせ、ほんのりピンク色になったら食べごろ。
最高級の村上牛のうまみを存分に楽しめ、あっさりとした味わいのしゃぶしゃぶです。

■村上牛の炙り握り
サッと表面を炙ることで肉のうまみを閉じ込め、
村上牛本来の味を楽しめる一品に仕上げました。


※料理は仕入れ状況により内容が変わる場合がございます。
※食物アレルギー対応をご希望のお客様は、事前にご連絡くださいませ。

■３０種類以上のおかずが揃う朝食■
自家製のみそや新鮮野菜のサラダなど、朝から体を元気にするための和食バイキングにてご用意しています。

■連泊のお客様へ■
通常、２泊目は献立内容を変更しております。１泊目と同じ料理をご希望の場合は、ご連絡くださいませ。

■各種営業時間・場所■
夕食会場／ダイニング風里にて
夕食時間／18：00 もしくは 19：00開始
朝食会場／ダイニング風里にて
朝食時間／7：00 より 9：00まで（最終入場8：30）
大浴場　／チェックインより 24：00 まで
　　　　　翌朝 5：00 よりチェックアウトまで
送迎バス／ＪＲ長岡駅東口より無料送迎有り（事前予約制）

• チェックイン 15:00～19:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

【訳あり理由】
■■屋根・外壁改修工事のお知らせ■■
工事日程：平成３０年３月２０日（火）～７月３１日（火）
作業時間：午前８時～午後５時
工事内容：建物全体に足場で覆い、屋根及び外壁の補修を行います。
　　　　　
★期間中の大浴場・露天風呂は通常通りご利用頂けます星
お客様にはご迷惑・ご不便を掛けないよう工事を進めて参ります。
ご理解・ご了承の上、ご予約頂ければと存じます。
何卒宜しくお願い申し上げます。　和泉屋 女将

【訳あり特典】
■館内割引チケット付（3000円相当）
■お土産付
■次回ご利用頂ける割引券（500円分）

【女性限定なでしこプラン】
和泉屋の温泉はとろみのある泉質で湯あがり美人肌になると女性に大好評！　さらに旅館でしか味わえない美味しい料理をたべて心も体もリフレッシュしませんか。

■【女性限定】なでしこプランは女性にうれしい
　　　　　　　　　　　　　　特典がいっぱい♪

その１　ご到着時にウェルカムスイーツのサービス。
その２　かわいい色浴衣の貸出
その３　湯あがりに便利な湯たび付き
その４　売店などで使える館内割引券のプレゼント
その５　眺めの良いコーヒーラウンジでおしゃべりできる
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　コーヒーチケット
その６　いそがしい朝でもゆったり過ごせる
　　　　 チェックアウト１時間延長（１１時まで）

日頃の感謝を込めて、母娘で旅行に出かけてみたり、
いつものお友達といつもと違う女子会を開催してみてはいかがでしょうか？

（お願い）グループに男性がいらっしゃる場合は、特典は付きません。小学生以下のお子様は、男女ともにご同行いただけます。

※食物アレルギー対応をご希望のお客様は、事前に宿までご連絡くださいませ。

■３０種類以上のおかずが揃う朝食■

自家製のみそや新鮮野菜のサラダなど、朝から体を元気にするための和食バイキングにてご用意しています。

■連泊のお客様へ■

通常、２泊目は献立内容を変更しております。１泊目と同じ料理をご希望の場合は、ご連絡くださいませ。

• チェックイン 14:00～19:00
• チェックアウト 11:00
• 夕食あり／朝食あり

【訳あり理由】
■■屋根・外壁改修工事のお知らせ■■
工事日程：平成３０年３月２０日（火）～７月３１日（火）
作業時間：午前８時～午後５時
工事内容：建物全体に足場で覆い、屋根及び外壁の補修を行います。
　　　　　★工事期間中の大浴場・露天風呂は通常通りご利用頂けます★
お客様にはご迷惑・ご不便を掛けないよう工事を進めて参ります。
ご理解・ご了承の上、ご予約頂ければと存じます。
何卒宜しくお願い申し上げます。　和泉屋 女将

【訳あり特典】
■館内割引チケット付（3,000円相当）
■お土産付
■次回ご利用頂ける宿泊割引券付（500円分）

にいがたはお米・日本海の幸・自然豊かな山の幸・淡麗辛口の地酒など美味しいものがいっぱい。
「おもてなし会席」はそんなにいがたの海の幸・山の幸の旬を詰め込みました。
地元で取れた新鮮な食材や伝統的な郷土料理をお召し上がりいただける、和泉屋のスタンダードな会席料理です。

※料理は仕入れ状況により内容が変わる場合がございます。
※食物アレルギー対応をご希望のお客様は、事前にご連絡くださいませ。

■３０種類以上のおかずが揃う朝食■
自家製のみそや新鮮野菜のサラダなど、朝から体を元気にするための和食バイキングにてご用意しています。

■連泊のお客様へ■
通常、２泊目は献立内容を変更しております。１泊目と同じ料理をご希望の場合は、ご連絡くださいませ。

■各種営業時間・場所■
夕食会場／ダイニング風里にて
夕食時間／18：00 もしくは 19：00開始
朝食会場／ダイニング風里にて
朝食時間／7：00 より 9：00まで（最終入場8：30）
大浴場　／チェックインより 24：00 まで
　　　　　翌朝 5：00 よりチェックアウトまで
送迎バス／ＪＲ長岡駅東口より無料送迎有り（事前予約制）

• チェックイン 15:00～19:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

毎年９月９日・１０日に開催される片貝祭り。
メインの四尺玉を観に行きませんか？
９日は満席のため、１０日のみの販売となります。

■プラン内容■
　１泊２食付にプラス花火桟敷席と花火会場までの送迎バス代込
　※雨天中止になった場合の桟敷代は返金いたしかねます。
　　予めご了承の上、ご予約お願いいたします。
　※キャンセル料は１ヶ月前よりかかります。
　※キャンセル料は大人お一人様￥5,520となります。


■特別日となるため■
　■夕食時間は早めの１６：００～
　■当館出発１７：３０（時間厳守）
　■花火会場駐車場出発２２：３０
　　　宿の到着時間は例年２４時前後
　■大浴場・露天風呂は２５時（通常２４時）まで朝は５時～となります。

• チェックイン 14:00～16:30
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり