地元民も通う絶品焼肉屋「食道園」とのコラボ！！
なんと、おひとり様2000円分(税別)の割引がついたプランです！
※小学生は1400円、食事付き幼児は1000円分の割引です。

赤倉温泉の中に、12月～3月の期間限定でOPENしている
焼肉店があるのをご存知ですか？
それが「食道園」です！なんとホテルから徒歩１分！
ソースからキムチに至るまで全て手作り！
どのメニューを選んでも間違いありません！！！
地元民も1シーズンで10回以上通う人もいるほど！！！
ぜひその味をご堪能ください♪これぞ「赤倉」です！


＜ご夕食＞
お客様にて、直接食道園にご予約をお願いいたします。
赤倉食道園：0255-87-2320
宿泊先をお伝えいただくとスムーズにご案内できます。

＜ご朝食＞
ご朝食はホテルにてご用意させていただきます。

＜お食事割引について＞
割引は宿泊日～翌日までご利用いただけます。
超過分に関しては、現金でお支払いいただけます。
金額以下の場合はおつりはでませんので、ご注意ください。
※2名4000円で肉3皿、ラーメン、ご飯程度ご利用できます。


スキー場、荷物、チェックインなどの情報に関しては、
よくある質問は下記をご覧ください。(冬季は一番下)
＜http://www.hoteltaizan.jp/qa.html＞


※冬季は貸切野天風呂・体育館・プレイルームを休業
させていただいております。

• チェックイン 15:00～19:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

一泊二食にリフト券が付いた大変お得なプランです！
※こちらのプランは現金のみの支払いとなります。

赤倉観光リゾートスキー場、または、赤倉温泉スキー場の
どちらかを選べるエリア半日券が二枚付いております。
(小学生分も付いております、幼児に関しては無料)
半日券ですので、宿泊日の午後、次の日の午前といった
使い方でもご利用いただけます。

※連泊のお客様には日数分のリフト券がついております。

※ご希望のスキー場を当日フロントにてお伝えください。
お一人様2000円の追加料金で両方のスキー場を楽しめる
全山共通券にグレードアップも可能となっております。

スキー場、荷物、チェックインなどの情報に関しては、
よくある質問は下記をご覧ください。(冬季は一番下)
＜http://www.hoteltaizan.jp/qa.html＞

【過ごし方】
冬は温泉街に食堂や居酒屋が多数オープンしております。
ご友人、お仲間と夜までお楽しみください。
レンタルショップも近くにあり、大変便利です。
コンビニ、酒屋も徒歩2分にございます。

※冬季は貸切野天風呂・体育館・プレイルームを休業
させていただいております。

• チェックイン 15:00～19:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

リーズナブルな素泊まりにリフト券が付いた大変お得なプランです！
※こちらのプランは現金のみの支払いとなります。

赤倉観光リゾートスキー場、または、赤倉温泉スキー場の
どちらかを選べるエリア半日券が二枚付いております。
(小学生分も付いております、幼児に関しては無料)
半日券ですので、宿泊日の午後、次の日の午前といった
使い方でもご利用いただけます。

※連泊のお客様には日数分のリフト券がついております。

※ご希望のスキー場を当日フロントにてお伝えください。
お一人様2000円の追加料金で両方のスキー場を楽しめる
全山共通券にグレードアップも可能となっております。

スキー場、荷物、チェックインなどの情報に関しては、
よくある質問は下記をご覧ください。(冬季は一番下)
＜http://www.hoteltaizan.jp/qa.html＞

【過ごし方】
冬は温泉街に食堂や居酒屋が多数オープンしております。
ご友人、お仲間と夜までお楽しみください。
レンタルショップも近くにあり、大変便利です。
コンビニ、酒屋も徒歩2分にございます。

※冬季は貸切野天風呂・体育館・プレイルームを休業
させていただいております。

• チェックイン 15:00～19:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食なし／朝食なし

一泊二食付のスタンダードプランです♪
ご夕食が不要の場合は備考に明記ください。
～2019/12/20より二階、三階の客室にて
　　Wi-Fiが利用できるようになりました。～

地元のお米、自然豊かな環境で育った新鮮な食材と
日本海の旬な魚介を使った自慢のお料理です。

よくある質問はこちらになります。(冬季は一番下に記載)
＜http://www.hoteltaizan.jp/qa.html＞


【スキー場】
アクセス良好！徒歩5～6分のところに赤倉温泉スキー場、
赤倉観光リゾートスキー場(シャトルバス有)、そして、車で
10分圏内には池の平温泉スキー場、杉ノ原スキー場もあり、
初心者から上級者までお楽しみいただけます。

【荷物、お風呂】
チェックイン前、チェックアウト後の荷物置き場や、
ご入浴は無料でご利用いただけます。※清掃掃除:10～12時
事前に宅急便で荷物を預かることも可能です。
※宿泊代表者名と宿泊日を記載してください。

【過ごし方】
冬は温泉街に居酒屋が多数オープンしております。
ご友人、お仲間と夜までお楽しみください。
レンタルショップも近くにあり、大変便利です。
コンビニ、酒屋も徒歩2分にございます。

当館駐車場も無料でご利用いただけます。
※満車時や、天候によっては公共駐車場(1000円/1泊)に
お願いする場合もございます。

※冬季は貸切野天風呂・体育館・プレイルームを休業
させていただいております。

• チェックイン 15:00～18:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

リーズナブルでお得な素泊まりプランです♪
～2019/12/20より二階、三階の客室にて
　　Wi-Fiが利用できるようになりました。～

地元のお米、自然豊かな環境で育った新鮮な食材と
日本海の旬な魚介を使った自慢のお料理です。

よくある質問はこちらになります。(冬季は一番下に記載)
＜http://www.hoteltaizan.jp/qa.html＞


【スキー場】
アクセス良好！徒歩5～6分のところに赤倉温泉スキー場、
赤倉観光リゾートスキー場(シャトルバス有)、そして、車で
10分圏内には池の平温泉スキー場、杉ノ原スキー場もあり、
初心者から上級者までお楽しみいただけます。

【荷物、お風呂】
チェックイン前、チェックアウト後の荷物置き場や、
ご入浴は無料でご利用いただけます。※清掃掃除:10～12時
事前に宅急便で荷物を預かることも可能です。
※宿泊代表者名と宿泊日を記載してください。

【過ごし方】
冬は温泉街に食堂や居酒屋が多数オープンしております。
ご友人、お仲間と夜までお楽しみください。
レンタルショップも近くにあり、大変便利です。
コンビニ、酒屋も徒歩2分にございます。

当館駐車場も無料でご利用いただけます。
※満車時や、天候によっては公共駐車場(1000円/1泊)に
お願いする場合もございます。

※冬季は貸切野天風呂・体育館・プレイルームを休業
させていただいております。

• チェックイン 15:00～18:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食なし／朝食なし