別邸つま恋は旅館より30m離れた場所にございます。
一棟まるごとのご利用となりますので誰にも気兼ねすること
なくごゆっくりとお過ごしくださいませ。
（チェックアウト　10：30迄）

別邸内の冷蔵庫は無料でご利用できます。
また、大きい内風呂はヒノキの香りとにごり湯をお楽しみいただけます。

[お食事]
旅館内ご飯処（個室）にてお召し上がりいただきます。
浴衣や作務衣のままでもどうぞ。
嬬恋キャベツ､上州牛､やまと豚など地元の食材を使った豪快な郷土料理をご用意いたします。

※お料理は仕入れによって一部変わる場合がございます。

[旅館内お風呂]
・大浴場のご利用はチェックイン～22時までとなります。
・貸切風呂一箇所無料にてご利用できます。
　（チェックイン時予約）
　※タオル等はお部屋よりお持ちください。

• チェックイン 15:00～17:00
• チェックアウト 10:30
• 夕食あり／朝食あり

1泊2食付、当館の基本のご宿泊プランです。
貸切風呂2ヶ所に無料でお入りいただけます。山田屋自慢のにごり湯をごゆっくりお楽しみくださいませ。

●山田屋名物「くわ焼き」と、地物たっぷりのお食事
朝夕とも、嬬恋キャベツや上州牛､やまと豚など、新鮮な地元食材を使った郷土料理でおもてなしいたします。

[ご夕食]
前菜／食前酒／板盛（貸切風呂にちなみ｢たる｣｢石｣｢釜｣を使
用）/くわ焼き／塩釜焼き／煮物／焼き物／ごはん／デザート

[ご朝食]
朝の身体にやさしい、お粥や野菜のご朝食をご用意いたします。

※お料理は仕入れによって一部変わる場合がございます。


～「くわ焼き」とは？～
昔々畑仕事の合間に、鍬（くわ）の裏で野菜や肉などを焼いて食べたのが始まりのお料理。自然に恵まれた立地とレトロな雰囲気ただよう当館ならではのおもてなしと考え、ご夕食のお献立でお出ししております。見て豪快！食べて美味しい！名物｢くわ焼き｣をぜひご賞味くださいませ。


●源泉掛け流し、自慢の「にごり湯」をお楽しみください
「1日にドラム缶約800本分」の豊富な湯量の温泉は、大浴場・露天風呂・貸切風呂・露天風呂付客室にて全て源泉掛け流しでお楽しみいただけます。
独特の茶褐色のにごり湯は、温泉情緒たっぷり。効能豊かな湯につかり、日ごろの疲れをゆっくりと癒してください。

• チェックイン 15:00～17:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

山田屋の名物料理「くわ焼き」を特大サイズでご用意。大きなくわで、地物野菜やお肉を焼いて、アツアツをお召し上がりください！会場は個室のお食事処にて。ご夕食時にグラスドリンクをサービスさせていただきます。

------------------------------------------------
●プラン特典
壱：「くわ焼き」を特大サイズでご用意
弐：ご夕食時にグラスドリンクをサービス
　　ワイン／ジュース／ウーロン茶／生ビール　からお選び
　　下さい。
参：貸切風呂2ヶ所を無料でご利用いただけます
肆：お夜食付
　　夜の語らいのお供にどうぞ。
------------------------------------------------


●山田屋名物「くわ焼き」と、地物たっぷりのお食事
朝夕とも、嬬恋キャベツや上州牛､やまと豚など、新鮮な地元食材を使った郷土料理でおもてなしいたします。

～「くわ焼き」とは？～
昔々畑仕事の合間に、鍬（くわ）の裏で野菜や肉などを焼いて食べたのが始まりのお料理。自然に恵まれた立地とレトロな雰囲気ただよう当館ならではのおもてなしと考え、ご夕食のお献立でお出ししております。見て豪快！食べて美味しい！名物｢くわ焼き｣をぜひご賞味くださいませ。
※本プランでは特大サイズのくわ焼きをお楽しみいただけます。

[ご夕食]
前菜／食前酒／板盛（貸切風呂にちなみ｢たる｣｢石｣｢釜｣を使
用）/特大くわ焼き／塩釜焼き／煮物／焼き物／ごはん／デザート

[ご朝食]
朝の身体にやさしい、お粥や野菜のご朝食をご用意いたします。

※お料理は仕入れによって一部変わる場合がございます。


●源泉掛け流し、自慢の「にごり湯」をお楽しみください
「1日にドラム缶約800本分」の豊富な湯量の温泉は、大浴場・露天風呂・貸切風呂・露天風呂付客室にて全て源泉掛け流しでお楽しみいただけます。
独特の茶褐色のにごり湯は、温泉情緒たっぷり。効能豊かな湯につかり、日ごろの疲れをゆっくりと癒してください。

• チェックイン 15:00～17:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

ちょっとレトロな空間で一味違った記念日はいかがですか？
特別な日を迎えるおふたりのために、3つの特典をご用意しました。

------------------------------------------------
●プラン特典
壱：スパークリングワイン一本付
弐：ホールケーキ（4号）またはお花付
　　　ケーキかお花のどちらかをお選び下さい。
　　　お花はフラワーアレジメントとなります。
参：お夜食付　
　　　夜の語らいのお供にどうぞ。
------------------------------------------------


●山田屋名物「くわ焼き」と、地物たっぷりのお食事
朝夕とも、嬬恋キャベツや上州牛､やまと豚など、新鮮な地元食材を使った郷土料理でおもてなしいたします。

～「くわ焼き」とは？～
昔々畑仕事の合間に、鍬（くわ）の裏で野菜や肉などを焼いて食べたのが始まりのお料理。自然に恵まれた立地とレトロな雰囲気ただよう当館ならではのおもてなしと考え、ご夕食のお献立でお出ししております。見て豪快！食べて美味しい！名物｢くわ焼き｣をぜひご賞味くださいませ。

[ご夕食]
前菜／食前酒／板盛（貸切風呂にちなみ｢たる｣｢石｣｢釜｣を使
用）/くわ焼き／塩釜焼き／煮物／焼き物／ごはん／デザート

[ご朝食]
朝の身体にやさしい、お粥や野菜のご朝食をご用意いたします。

※お料理は仕入れによって一部変わる場合がございます。


●源泉掛け流し、自慢の「にごり湯」をお楽しみください
「1日にドラム缶約800本分」の豊富な湯量の温泉は、大浴場・露天風呂・貸切風呂・露天風呂付客室にて全て源泉掛け流しでお楽しみいただけます。
独特の茶褐色のにごり湯は、温泉情緒たっぷり。効能豊かな湯につかり、日ごろの疲れをゆっくりと癒してください。

• チェックイン 15:00～17:00
• チェックアウト 10:30
• 夕食あり／朝食あり