☆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝☆
　　　　泰澄の杜の期間限定プラン！
　　　ぶどう狩り時間無制限食べ放題！
　　　　＜開催期間：8/17～9/13迄＞
☆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝☆

「ぶどう園がある宿」って聞いたことありますか？
　全国でも多くない「ぶどう園がある宿」が
　ここ泰澄の杜なんです！

　広い敷地に、本格的なぶどう園があり
　夏はバーベキューとブドウ狩りで楽しむ方が大勢来館する
　人気スポットです！

　こちらのプランは、ぶどうがりも一緒に
　お楽しみいただけるご宿泊プラン。
　暖かな温泉につかって、美味しい食事で夜はぐっすり。
　
　ご家族でも、カップル、女子会などワイワイ楽しく
　ご参加いただけます！

【ぶどう狩りプラン特典】
〇ぶどう狩り時間無制限食べ放題！
〇ぶどうのお土産付


＜プランのご注意＞
※ぶどう狩りは大人もしくは食事・布団付の（小学生、幼児）が対象です。
※1予約につき1個のぶどうお土産付きです。
※お食事なしのお子様のぶどう狩り料金は現地払いとなります。
※毎週火曜日はぶどう狩り休園日となります。
※ご予約の際にぶどう狩りする日とお時間確認をお願い致します。
※ぶどう狩り期間は、天候や生育状況により変更になる場合があります。

【ご夕食】泰澄の杜　基本会席「華-HANA」
「福井県のうまいもん」を取り入れた、今が旬の会席料理をご用意いたします。
福井が誇る食材の味を生かしたお料理の数々をお楽しみください。

【ご朝食】
和朝食をご用意いたします。

【お食事場所】
お食事場所はレストランもしくはお食事処にて宿にお任せとなります。

【アクセス】
・お車でお越し：鯖江ICよりお車で約30分
　　　　　　　　JR鯖江駅よりお車で約30分

・JR・バスでお越し：JR福井駅よりバスで約50分


★夏休みお勧めスポット★
こしの海水浴場までお車で約30分
エンゼルランドふくいからお車で約40分
芝政ワールドからお車で約60分
松島水族館からお車で約60分
恐竜博物館からお車で約70分

※夏休み工作作りに※
越前陶芸村までお車で約20分
ワタリグラススタジオまでお車で約30分

※乳幼児（0-2歳）のお子様は、無料でお泊まり頂けます。
　ご予約人数に含めず、備考欄にてお知らせ下さい。

• チェックイン 16:00～18:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

▽▼▽こどもの日のお祝いにおすすめ▽▼▽
GW＜5/2～5/5＞限定！
家族みんながお得な【特典付ファミリープラン】です！

＼嬉しい特典♪／
1．お食事の前はみんなで乾杯♪
　　【ご家族様全員に、ご夕食時のワンドリンク】付
2．湯上りにうれしい冷たいデザート♪
　　【2食付のお子様にソフトクリーム】付

さらに！！
【テラス付恐竜ルーム～ざうるす】にご宿泊のお子様には
　恐竜グッズをプレゼントいたします♪

☆GWゴールデンウイークのオススメスポット☆
・西山公園（お車で約30分）
　日本海側髄一のつつじの名所。
　約5万本のつつじが咲き乱れる圧巻の景色をお楽しみいただけます。
・越前松島水族館　（お車で約60分）
　見て触れて楽しく学べる体験型の水族館です。
・恐竜博物館（お車で約70分）
　昨年7月にリニューアル！
　発掘体験や面白い仕掛けがたくさんあります。

ロビーのキッズコーナーや、
卓球・トランプ等の貸出の遊具（無料）、
無料でお読み頂ける漫画コーナーなど
館内でも十分に楽しめますよ♪

今年のGWは、泰澄の杜で笑顔あふれる家族旅行へ。
かけがえのない楽しいひとときをお過ごしください。

【ご夕食】　GW特別料理
日本海育ちの旨みが凝縮され、身が締まった新鮮な海の幸を中心に、
福井の旬を味わう会席料理をご用意いたします。

食前酒　　自家製ぶどうワイン
八寸　　　
造り　　　間八　鯛　ふくいサーモン　鮪　いか　甘海老
蓋物　　　五月芋饅頭　山葵あんかけ
焼物　　　ロブスター木の芽焼
台の物　　和牛陶板焼き　
揚げ物　　甘鯛天ぷら盛り合わせ
たけのこ釜飯　味噌汁　香の物　デザート

※内容は季節や仕入れ状況により 予告なく変更となる場合がございます。
あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。

【ご朝食】
温かいご飯におみそ汁など、体に優しい和朝食をご用意いたします。

【お食事場所】
レストランもしくはお食事処にて宿にお任せとなります。


■ご案内■
・当館では、お布団敷をセルフサービスでお願いしております。
　準備済みで折り畳んだ状態で客室に準備しておりますので
　お好きなタイミングでお休み頂くことが可能です。
　スタッフは入室致しませんので
　気兼ねなくごゆっくりとお過ごしくださいませ。

• チェックイン 16:00～18:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

このプランはGW（5/2～5/5）限定特別プランです！
混みあう前にご予約を♪

春の風に誘われて、どこかへ出かけたくなる季節♪
色鮮やかな花が咲き誇り、ぶらりと散策も気持ちの良い
この時期は美味しいお料理と温泉で癒される「泰澄の杜」で過ごしませんか♪

海の幸、山の幸、里の幸、自然の恵みが豊富な福井県は、
なんと言っても食事が美味しい！
日本海で獲れた新鮮な旬魚や地元産の野菜を中心に、
GW特別メニューでご用意致します。
福井が誇る食材の味を生かした
お料理の数々をお楽しみください。

お料理を楽しんだ後は、柔らかいお湯が人気の温泉に
じっくり浸かって心身ともに癒されてください。

☆恐竜ルームご宿泊の方限定☆
【テラス付恐竜ルーム～ざうるす】にご宿泊のお子様には
　恐竜グッズをプレゼントいたします♪

＼GWオススメ観光スポット／
【西山公園】　　お車で約30分
日本海側髄一のつつじの名所！
白・ピンク・赤など色鮮やかな約5万本のつつじが咲き乱れます。園内には日本庭園や、動物園も併設しています。

【ご夕食】　GW特別料理
日本海育ちの旨みが凝縮され、身が締まった新鮮な海の幸を中心に、福井の旬を味わう会席料理をご用意いたします。

食前酒　　自家製ぶどうワイン
八寸　　　
造り　　　間八　鯛　ふくいサーモン　鮪　いか　甘海老
蓋物　　　五月芋饅頭　山葵あんかけ
焼物　　　ロブスター木の芽焼
台の物　　和牛陶板焼き　
揚げ物　　甘鯛天ぷら盛り合わせ
たけのこ釜飯　味噌汁　香の物　デザート

※内容は季節や仕入れ状況により 予告なく変更となる場合がございます。
あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。
【ご朝食】
温かいご飯におみそ汁など、体に優しい和朝食をご用意いたします。
元気な一日を過ごせますよう、朝からしっかりお召し上がりください。

【お食事場所】
レストランもしくはお食事処にて宿にお任せとなります。

■ご案内■
・当館では、お布団敷をセルフサービスでお願いしております。
　準備済みで折り畳んだ状態で客室に準備しておりますので
　お好きなタイミングでお休み頂くことが可能です。
　スタッフは入室致しませんので
　気兼ねなくごゆっくりとお過ごしくださいませ。

• チェックイン 16:00～18:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　　　GW限定☆1泊朝食付きプラン
　　　＜5月2日～5月5日＞
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

こちらのプランは、お手軽に温泉をお楽しみいただける
【ご夕食なし・ご朝食付き】プランです。

たっぷり観光を楽しみたい方、
またご夕食は外で自由に楽しみたい方にお勧め♪

周辺にはお勧め観光スポットもございますので
福井を満喫できますよ！

当宿では、豊かな山々から流れる清らかなお水で育った
福井県産のごはんと、その美味しさを引き立たせる
ごはんのお供が並ぶ和朝食をご用意しております。
是非この機会に、自慢の朝食をたっぷり召しあがって
元気にお出かけください♪

☆GWゴールデンウイークのオススメスポット☆
・西山公園（お車で約20分）
　日本海側髄一のつつじの名所。
　約5万本のつつじが咲き乱れる圧巻の景色をお楽しみいただけます。
・越前松島水族館　（お車で約1時間）
　見て触れて楽しく学べる体験型の水族館です。

ロビーのキッズコーナーや、
卓球・トランプ等の貸出の遊具（無料）、
無料でお読み頂ける漫画コーナーなど
館内でも十分に楽しめますよ♪

今年のGWは、泰澄の杜で笑顔あふれる家族旅行へ。
かけがえのない楽しいひとときをお過ごしください。

※周辺には、飲食施設はございません。また夜はフリーでお楽しみいただける
レストランはございませんのでお食事をお済ませになってからお越しください

※館内自動販売機（アルコール・ジュース）有

【温泉】越前いとう温泉
単純アルカリ温泉の柔らかなお湯が定評のある温泉です。
内風呂（男女）泡ジャグジー有・露天風呂（男女）・サウナ（男女）　
シャンプー・リンス・ボディソープ有

【アクセス】
・お車でお越し：鯖江ICよりお車で約30分
　　　　　　　　JR鯖江駅よりお車で約30分

・JR・バスでお越し：JR福井駅よりバスで約50分

■ご案内■
・当館では、お布団敷をセルフサービスでお願いしております。
　準備済みで折り畳んだ状態で客室に準備しておりますので
　お好きなタイミングでお休み頂くことが可能です。
　スタッフは入室致しませんので
　気兼ねなくごゆっくりとお過ごしくださいませ。

※乳幼児（0-2歳）のお子様は、無料でお泊まり頂けます。
　ご予約人数に含めず、備考欄にてお知らせ下さい。

• チェックイン 16:00～22:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食なし／朝食あり

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　　【GW期間＜5/2～5/5＞限定】
　　　お手軽♪素泊まりプラン
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
こちらのプランは、お手軽に温泉をお楽しみいただける「素泊まり」プラン。
ご家族・ご友人・親しい方とのお集まりごとにも！

周辺にはお勧め観光スポットもございますので、
たっぷり福井旅行を満喫できますよ♪

たくさん遊んだ後は、柔らかいお湯が人気の温泉に
じっくり浸かって心身ともに癒されてください。

☆GWゴールデンウイークのオススメスポット☆
・西山公園（お車で約20分）
　日本海側髄一のつつじの名所。
　約5万本のつつじが咲き乱れる圧巻の景色をお楽しみいただけます。
・越前松島水族館　（お車で約1時間）
　見て触れて楽しく学べる体験型の水族館です。

ロビーのキッズコーナーや、
卓球・トランプ等の貸出の遊具（無料）、
無料でお読み頂ける漫画コーナーなど
館内でも十分に楽しめますよ♪

※周辺には、飲食施設はございません。
また夜はフリーでお楽しみいただけるレストランはございませんので
お食事をお済ませになってからお越しください。
※館内自動販売機（アルコール・ジュース）有

【温泉】越前いとう温泉
単純アルカリ温泉の柔らかなお湯が定評のある温泉です。
内風呂（男女）泡ジャグジー有・露天風呂（男女）・サウナ（男女）　
シャンプー・リンス・ボディソープ有

【アクセス】
お車の場合：JR鯖江駅・鯖江ICから約30分
JR・バスの場合：JR福井駅より約50分

■ご案内■
・当館では、お布団敷をセルフサービスでお願いしております。
　準備済みで折り畳んだ状態で客室に準備しておりますので
　お好きなタイミングでお休み頂くことが可能です。
　スタッフは入室致しませんので
　気兼ねなくごゆっくりとお過ごしくださいませ。

※ご予約時のご注意
・お子様料金は金曜日・休前日・特別日はプラス500円が必要です。
　現地にてご精算時に必要となりますので、あらかじめご了承ください。

• チェックイン 16:00～22:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食なし／朝食なし

春の美食満載！
絶品料理の数々を味わう【春の極み】会席。
春の味覚と春の香りが詰まった季節限定のお勧めプランです。

メインは「海鮮宝楽焼」！
あわび・桜鯛・赤海老を平たい丸皿に蓋をして蒸し焼きにしてご用意。
海鮮の香りが食欲をそそります♪

見た目も華やかな「春の彩盛合せ」は、
春の旬のお造りをたっぷりと詰め込みました。

ほかにも「若狭牛ヒレステーキ」「山菜天婦羅盛合せ」
「のど黒と竹の子山菜釜飯」と
どれも春の味覚を堪能するこだわりのお料理尽くし！

美味しいお料理を食べて、温泉三昧。
ゆっくりとお疲れをリフレッシュしてください。

◇◇◇春のお勧め！周辺スポット◇◇◇
・足羽川桜並木　お車約35分
　ふくい桜まつりの際にはライトアップも見られます。　
・切妻山根群と桜並木　お車約20分
　切妻屋根群をバックに高台から桜並木が望めます。
　見頃：4月上旬～下旬
・西山公園　つつじ　お車約30分
　約5万本が咲き乱れる日本海側髄一のつつじの名所。
　見頃：4月下旬～5月中旬　

【ご夕食】＜春の極み＞会席
～ お品書き一例 ～
食前酒　　自家製葡萄のワイン
前　菜　　三色テリーヌ　焼き海老ほか
造　り　　春の彩盛り合わせ
焼き物　　海鮮宝楽焼（あわび・桜鯛・赤海老）
台の物　　若狭牛ヒレステーキ
揚　物　　山菜天ぷら盛合せ
ご　飯　　のど黒竹の子山菜釜飯
黒海苔味噌汁　
香の物　
旬のデザート盛合せ

※内容は季節や仕入れ状況により
　予告なく変更となる場合がございます。
　あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。

【ご朝食】
福井県産コシヒカリを使用した
和定食をご用意致します。

【温泉】　越前いとう温泉
四季折々の景色が楽しめる露天風呂がある
単純アルカリ温泉の柔らかな湯が自慢の温泉です。
内風呂（男女）泡ジャグジー有・露天風呂（男女）・サウナ（男女）　
シャンプー・リンス・ボディソープ有

【アクセス】
お車の場合：JR鯖江駅・鯖江ICから約30分
JR・バスの場合：JR福井駅より約50分

※ご予約時のご注意
・お子様料金は金曜日・休前日・特別日はプラス500円が必要です。
　現地にてご精算時に必要となりますので、あらかじめご了承ください。
・乳幼児（0-2歳）のお子様は、無料でお泊まり頂けます。
　ご予約人数に含めず、備考欄にてお知らせ下さい。

• チェックイン 16:00～18:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

せっかくの旅行だから美味しいお料理を楽しみたい！という方にお勧め♪
これぞ日本海！の料理長厳選のお造り盛をはじめ、
福井ブランド「若狭牛しゃぶしゃぶ」と香り高い「のどぐろ釜飯」をご用意。

そのほか、甘鯛の蒸し物に山菜天ぷら盛合せなど、
当宿自慢の季節のお料理が揃った特選会席料理。
今しか味わえない期間限定の「春の水仙」をお楽しみください。

ご夕食の後には、
やわらかな湯がリピーターにも人気の「いとう温泉」を満喫。
春を感じながらのんびりと湯あみをお楽しみください。

◇◇◇春のお勧め！周辺スポット◇◇◇
・足羽川桜並木　お車約35分
　ふくい桜まつりの際にはライトアップも見られます。　
・切妻山根群と桜並木　お車約20分
　切妻屋根群をバックに高台から桜並木が望めます。
・西山公園　つつじ　お車約30分
　約5万本が咲き乱れる日本海側髄一のつつじの名所。

【ご夕食】＜春の水仙＞会席
～お品書き一例～
食前酒　自家製葡萄のワイン
前　盛　三色テリーヌ　焼き海老ほか
造　り　5種盛
焼き物　鰆味噌青朴葉焼き
蒸し物　甘鯛うに蒸し　若竹あんかけ
台の物　若狭牛しゃぶしゃぶ
揚げ物　山菜天ぷら盛り合わせ
ご　飯　のど黒釜飯
　　　　味噌汁　香の物　デザート
※内容は季節や仕入れ状況により変わる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
※ご夕食のお時間がございますので、18時頃までに宿へお越しいただきますよう
　お願いします。

【温泉】越前いとう温泉
単純アルカリ温泉の柔らかなお湯が定評のある温泉です。
内風呂（男女）泡ジャグジー有・露天風呂（男女）・サウナ（男女）　
シャンプー・リンス・ボディソープ有

※ご予約時のご注意
・お子様料金は金曜日・休前日・特別日はプラス500円が必要です。
　現地にてご精算時に必要となりますので、あらかじめご了承ください。
・乳幼児（0-2歳）のお子様は、無料でお泊まり頂けます。
　ご予約人数に含めず、備考欄にてお知らせ下さい。

■ご案内■
・当館では、お布団敷をセルフサービスでお願いしております。
　準備済みで折り畳んだ状態で客室に準備しておりますので
　お好きなタイミングでお休み頂くことが可能です。
　スタッフは入室致しませんので
　気兼ねなくごゆっくりとお過ごしくださいませ。

• チェックイン 16:00～18:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

春のお出掛けシーズンにぴったりの会席料理プランです。
ボリュームは少し控えめでも、福井自慢の味覚をふんだんに取り入れた
旬の会席料理をご用意いたします。

「牛とごぼうのとじ鍋」をメインに、春の味覚「山菜天ぷら」、「桜鱒木の芽焼き」など春ならではのお料理♪
今しか味わえない期間限定の「春のみどり」をお楽しみください。

泰澄の杜は喧騒から離れた、越前町の里山にある公共の宿。
やわらかな湯が特徴の「いとう温泉」はリピーターにも人気。

また広々とした敷地には、ブドウ園やアスレチック遊具、
バーベキュー場と四季折々の楽しみが満載！
静かな里山にひっそりと佇む宿で、春ならではのご滞在をお楽しみください！

◇◇◇春のお勧め！周辺スポット◇◇◇
・足羽川桜並木　お車約35分
　ふくい桜まつりの際にはライトアップも見られます。　
・切妻山根群と桜並木　お車約20分
　切妻屋根群をバックに高台から桜並木が望めます。
・西山公園　つつじ　お車約30分
　約5万本が咲き乱れる日本海側髄一のつつじの名所。

【ご夕食】＜春のみどり＞会席
「福井県のうまいもん」を取り入れた旬の会席料理。
お品数が少なめ、量が控えめとなっておりますので
たくさんお召し上がりにならない方にお勧めの会席料理です。

～お品書き一例～
小　鉢　菜の花粒胡麻和え
造　り　3種盛
焼き物　桜ます木の芽焼
蒸し物　若竹茶碗蒸し
台の物　牛とごぼうのとじ鍋
揚げ物　山菜天ぷら盛合せ
ご　飯　地元産こしひかり
　　　　味噌汁　香の物　デザート
※内容は季節や仕入れ状況により変わる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。

【ご朝食】
和朝食をご用意いたします。

【お食事場所】
お食事場所はレストランもしくはお食事処にて宿にお任せとなります。

【温泉】越前いとう温泉
単純アルカリ温泉の柔らかなお湯が定評のある温泉です。

※ご予約時のご注意
・お子様料金は金曜日・休前日・特別日はプラス500円が必要です。
　現地にてご精算時に必要となりますので、あらかじめご了承ください。
・乳幼児（0-2歳）のお子様は、無料でお泊まり頂けます。
　ご予約人数に含めず、備考欄にてお知らせ下さい。

• チェックイン 16:00～18:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

プラン選びに迷ったらこちらのプランをどうぞ。
お料理は泰澄の杜料理長が自信をもってお届けする献立です。

春の食材、夏の食材、秋の食材。。。と
海山に囲まれた自然豊かな福井県。
豊かな大地に育まれたおいしい食材そのものを生かした
会席料理をご用意いたします。

日ごとに咲き始める桜。
寒さも和らぎ、桜が見られる春は特に人気のシーズンです！
近隣には桜並木など、春におすすめのスポットも
多数ございますので足を運んでみてはいかがでしょうか。

◇◇◇春のお勧め！周辺スポット◇◇◇
・足羽川桜並木　お車約35分
　ふくい桜まつりの際にはライトアップも見られます。　
・切妻山根群と桜並木　お車約20分
　切妻屋根群をバックに高台から桜並木が望めます。
　見頃：4月上旬～下旬
・西山公園　つつじ　お車約30分
　約5万本が咲き乱れる日本海側髄一のつつじの名所。
　見頃：4月下旬～5月中旬　

【ご夕食】＜春の華＞会席
「福井県のうまいもん」を取り入れた、今が旬の会席料理をご用意いたします。
福井が誇る食材の味を生かしたお料理の数々をお楽しみください。

～お品書き　一例～
食前酒　自家製葡萄のワイン
前　菜　3種盛
造　り　4種盛
焼き物　鰆味噌青朴葉焼き
蒸し物　甘鯛うに蒸し　若竹あんかけ
台の物　国産牛陶板焼き
揚げ物　山菜天ぷら盛合せ
御　飯　たけのこ釜飯
　　　　味噌汁　香の物　デザート
※内容は季節や仕入れ状況により変わる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。

【ご朝食】
和朝食をご用意いたします。

【お食事場所】
お食事場所はレストランもしくはお食事処にて宿にお任せとなります。

【温泉】越前いとう温泉
単純アルカリ温泉の柔らかなお湯が定評のある温泉です。
内風呂（男女）泡ジャグジー有・露天風呂（男女）・サウナ（男女）　
シャンプー・リンス・ボディソープ有

※ご予約時のご注意
・お子様料金は金曜日・休前日・特別日はプラス500円が必要です。
　現地にてご精算時に必要となりますので、あらかじめご了承ください。
・乳幼児（0-2歳）のお子様は、無料でお泊まり頂けます。
　ご予約人数に含めず、備考欄にてお知らせ下さい。

• チェックイン 16:00～18:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

＼早めのご予約でお得に宿泊／
＜8/9～16＞お盆限定！嬉しい3大特典付きプランが
45日前までのご予約で大人お一人1,000円OFFに！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【3大特典】
☆ぶどう狩り＆ぶどうのお土産付！
☆大人も子供もワンドリンク付き♪
☆1泊2食付のお子様にはソフトクリームも！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

「ぶどう園がある宿」って聞いたことありますか？
　全国でも多くない「ぶどう園がある宿」がここ泰澄の杜なんです！

　広い敷地に、本格的なぶどう園があり
　夏はバーベキューとブドウ狩りで楽しむ方が大勢来館する
　人気スポットです！

　ぶどうがりも一緒にお楽しみいただける、
　お盆期間限定のご宿泊プラン！
　是非この機会に、ご家族でも、カップル、女子会などワイワイ楽しくご利用ください♪

【ぶどう狩りプラン特典】
〇ぶどう狩り＆時間無制限食べ放題
〇ぶどうのお土産付

＜プランのご注意＞
※ぶどう狩りは大人もしくは食事・布団付の（小学生、幼児）が対象です
※1予約につき1個のぶどうお土産付きです
※お食事なしのお子様のぶどう狩り料金は現地払いとなります
※毎週火曜日はぶどう狩り休園日となります

★夏休みお勧めスポット★
こしの海水浴場までお車で約30分
エンゼルランドふくいからお車で約40分
芝政ワールドからお車で約60分
松島水族館からお車で約60分
恐竜博物館からお車で約70分

■ご夕食■泰澄の杜お盆特別料理
「福井県のうまいもん」をふんだんに取り入れた
お盆期間だけの特別会席料理をご用意いたします。

～ お品書き一例 ～
食前酒　地酒の梅酒
前菜　　うなぎ小袖巻き　梅しそくらげ　
　　　　夏野菜の彩和え　手長海老　若鳥と茗荷の煮凝り
造り　　旬のお造り5種
蒸し物　茶碗蒸し
焼き物　ロブスター香草パン粉焼き
台の物　牛カルビ陶板焼き
揚げ物　はも大葉　おくら挟みあげ
うなぎ釜飯
味噌汁・香の物・デザート

※内容は季節や仕入れ状況により
予告なく変更となる場合がございます。
　
■ご朝食■
温かいご飯におみそ汁など、体に優しい和朝食をご用意いたします。

■施設ご案内・サービス■
施設内に漫画コーナーや卓球台（無料）がございます

※乳幼児（0-2歳）のお子様は、無料でお泊まり頂けます。
　ご予約人数に含めず、備考欄にてお知らせ下さい。

• チェックイン 16:00～18:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

お盆限定プラン！
連休はご家族で、自慢の料理と温泉で満腹満足！
ご予約はお早めに！

海の幸、山の幸、里の幸、自然の恵みが豊富な福井県は、
なんと言っても食事が美味しい！
日本海で獲れた新鮮な旬魚や地元産の野菜を中心に、
お盆だけの特別会席料理をご用意いたします。

お料理を楽しんだ後は、柔らかいお湯が人気の温泉に
じっくり浸かって心身ともにリフレッシュ！

☆お盆のオススメスポット☆
劔神社（お車で約10分）
あの織田信長ゆかりの神社であり、
神仏習合の面影が残る珍しい神社でもあります。
また、境内には体験型パワースポットもたくさん！

一乗滝（お車で約50分）
真夏でも涼を感じる、一乗谷川上流にある水量豊かな滝。
滝つぼの近くまで行けるので、
水しぶきやマイナスイオンを浴びることができます。
近くの「一乗谷朝倉氏遺跡」で、
明智光秀ゆかりの復原された町並を散策するのもおすすめです。

■ご夕食■泰澄の杜お盆特別料理
「福井県のうまいもん」をふんだんに取り入れた
お盆期間だけの特別会席料理をご用意いたします。

～ お品書き一例 ～
食前酒　地酒の梅酒
前菜　　うなぎ小袖巻き　梅しそくらげ　
　　　　夏野菜の彩和え　手長海老　若鳥と茗荷の煮凝り
造り　　旬のお造り5種
蒸し物　茶碗蒸し
焼き物　ロブスター香草パン粉焼き
台の物　牛カルビ陶板焼き
揚げ物　はも大葉　おくら挟みあげ
うなぎ釜飯
味噌汁・香の物・デザート

※内容は季節や仕入れ状況により
予告なく変更となる場合がございます
あらかじめご了承くださいますようお願いいたします
　
■ご朝食■
温かいご飯におみそ汁など、体に優しい和朝食をご用意いたします

■施設ご案内・サービス■
施設内に漫画コーナーや卓球台（無料）がございます

■アクセス■
お車の場合：JR鯖江駅・鯖江ICから約30分
JR・バスの場合：JR福井駅より約50分

■私たちの取り組み■
・スタッフは十分な手指消毒、うがいを徹底し、マスクの着用を実施しております。
・お部屋のお布団は、係がチェックイン後入室致しませんよう
　あらかじめ畳んでお部屋にご準備しております。
・極力スタッフとの接触を少なくするため、お料理はまとめてご提供させていただいております。

※乳幼児（0-2歳）のお子様は、無料でお泊まり頂けます
　ご予約人数に含めず、備考欄にてお知らせ下さい

• チェックイン 16:00～18:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

こちらのプランは
お盆＜8/9～16＞限定！嬉しい3大特典がついた
とってもお得なプランです♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【3大特典】
☆ぶどう狩り＆ぶどうのお土産付！
☆大人も子供もワンドリンク付き♪
☆1泊2食付のお子様にはソフトクリームも！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

「ぶどう園がある宿」って聞いたことありますか？
　全国でも多くない「ぶどう園がある宿」がここ泰澄の杜なんです！

　広い敷地に、本格的なぶどう園があり
　夏はバーベキューとブドウ狩りで楽しむ方が大勢来館する
　人気スポットです！

　ぶどうがりも一緒にお楽しみいただける、
　お盆期間限定のご宿泊プラン！
　是非この機会に、ご家族でも、カップル、女子会などワイワイ楽しくご利用ください♪

【ぶどう狩りプラン特典】
〇ぶどう狩り＆時間無制限食べ放題
〇ぶどうのお土産付

＜プランのご注意＞
※ぶどう狩りは大人もしくは食事・布団付の（小学生、幼児）が対象です
※1予約につき1個のぶどうお土産付きです
※お食事なしのお子様のぶどう狩り料金は現地払いとなります
※毎週火曜日はぶどう狩り休園日となります

★夏休みお勧めスポット★
こしの海水浴場までお車で約30分
エンゼルランドふくいからお車で約40分
芝政ワールドからお車で約60分
松島水族館からお車で約60分
恐竜博物館からお車で約70分

■ご夕食■泰澄の杜お盆特別料理
「福井県のうまいもん」をふんだんに取り入れた
お盆期間だけの特別会席料理をご用意いたします。

～ お品書き一例 ～
食前酒　地酒の梅酒
前菜　　うなぎ小袖巻き　梅しそくらげ　
　　　　夏野菜の彩和え　手長海老　若鳥と茗荷の煮凝り
造り　　旬のお造り5種
蒸し物　茶碗蒸し
焼き物　ロブスター香草パン粉焼き
台の物　牛カルビ陶板焼き
揚げ物　はも大葉　おくら挟みあげ
うなぎ釜飯
味噌汁・香の物・デザート

※内容は季節や仕入れ状況により
予告なく変更となる場合がございます
あらかじめご了承くださいますようお願いいたします

■ご朝食■
温かいご飯におみそ汁など、体に優しい和朝食をご用意いたします。

■施設ご案内・サービス■
施設内に漫画コーナーや卓球台（無料）がございます。

※乳幼児（0-2歳）のお子様は、無料でお泊まり頂けます
　ご予約人数に含めず、備考欄にてお知らせ下さい

• チェックイン 16:00～18:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

北陸新幹線開業記念！
福井の美味尽くしの「ふくい味彩」プラン
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

●北陸新幹線　福井敦賀まで延伸●
福井の名産品からブランド牛〇地元漁港朝どれ新鮮な海鮮をご堪能！

「若狭牛ステーキ」「あわびドーム焼」「お造りの舟盛」と
どれも福井の味覚を堪能するこだわりのお料理尽くし！
織田豆腐揚げ出し・越前かれいと越前の食材を日本六古窯の越前焼でご堪能ください


■「ふくい味彩」コース■
一.泰澄の杜のブドウ園で収穫された「自家製ぶどうワイン」
一.福井の美味三種盛～鯖へしこ・塩うに・甘海老塩辛
一.地元ウスヤ食品の「織田豆腐」揚げ出し
一.福井のブランド和牛「若狭牛ステーキ」
一.鮑のサンドーム

一.地元の美味地魚「越前カレイ」選べる一品
　～料理長特製のほろほろ煮つけ
　～骨まで食べられる熱々唐揚げ
　※備考に唐揚げと煮付けのどちらか記入してください
一.蟹入り季節の炊き立て釜飯
一.味噌汁
一.香の物
一.デザート

※内容は仕入れ状況により
　予告なく変更となる場合がございます。
　あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。
※お子様食事：お子様ランチをご用意いたします。


【ご朝食】
和朝食をご用意いたします。


【お食事場所】
お食事場所はレストランもしくはお食事処にて宿にお任せとなります。


【温泉】　越前いとう温泉
四季折々の景色が楽しめる露天風呂がある
単純アルカリ温泉の柔らかな湯が自慢の温泉です。
内風呂（男女）泡ジャグジー有・露天風呂（男女）・サウナ（男女）シャンプー・リンス・ボディソープ有


【アクセス】
・お車でお越し：鯖江ICよりお車で約30分
　　　　　　　　JR鯖江駅よりお車で約30分
・JR・バスでお越し：JR福井駅よりバスで約50分

※ご予約時のご注意
・お子様料金は金曜日・休前日・特別日はプラス500円が必要です。現地にてご精算時に必要となりますので、あらかじめご了承ください。
・乳幼児（0-2歳）のお子様は、無料でお泊まり頂けます。
　ご予約人数に含めず、備考欄にてお知らせ下さい。

■ご案内■
・当館では、お布団敷をセルフサービスでお願いしております。準備済みで折り畳んだ状態で客室に準備しておりますのでお好きなタイミングでお休み頂くことが可能です。スタッフは入室致しません。

• チェックイン 16:00～18:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

■■□――――――――――――――――――――□■■
　　　　プランの詳細は「プラン名」をクリック
■■□――――――――――――――――――――□■■

プラン選びに迷ったらこちらのプランをどうぞ。
お料理は泰澄の杜料理長が自信をもってお届けする献立です。

春の食材、夏の食材、秋の食材。。。
と海山に囲まれた自然豊かな福井県。
豊かな大地に育まれたおいしい食材そのものを生かした
会席料理をご用意いたします。

泰澄の杜は喧騒から離れた、越前町の里山にある公共の宿
です。
やわらかな湯がリピーターさんにも人気の「いとお温泉」を
木々に囲まれ小鳥がさえずる露天風呂で満喫。
木立を吹き抜ける風に吹かれ、四季を感じながらのんびりと
湯あみをお楽しみいただけます。

また広々とした敷地には、ブドウ園やアスレチック遊具、
バーベキュー場、春には桜と四季折々の楽しみが満載！
静かな里山にひっそりと佇む宿では、満天の星空も。
夏場には、海岸線までお車で約20分の好アクセスです

【ご夕食】泰澄の杜　基本会席「華-HANA」
「福井県のうまいもん」を取り入れた、今が旬の会席料理をご用意いたします。
福井が誇る食材の味を生かしたお料理の数々をお楽しみください。
～ お品書き一例 ～
食前酒　　自家製ぶどう白ワイン
前　菜　　秋の味覚盛合わせ
造　り　　5種盛
焼　物　　秋の実り朴葉焼き
台の物　　牛と九頭竜舞茸陶板焼き
揚　物　　きのこ天ぷら
ご　飯　　地元産こしひかり
味噌汁　香の物　デザート
※内容は季節や仕入れ状況により
　予告なく変更となる場合がございます。
　あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。

【ご朝食】
和朝食をご用意いたします。

【お食事場所】
お食事場所はレストランもしくはお食事処にて宿にお任せとなります。

【温泉】越前いとう温泉
単純アルカリ温泉の柔らかなお湯が定評のある温泉です。
内風呂（男女）泡ジャグジー有・露天風呂（男女）・サウナ（男女）　シャンプー・リンス・ボディソープ有
※客室露天風呂は温泉ではございません。


【アクセス】
・お車でお越し：鯖江ICよりお車で約30分
　　　　　　　　JR鯖江駅よりお車で約30分

・JR・バスでお越し：JR福井駅よりバスで約50分

【周辺スポットまでの距離】
・芝政ワールド・東尋坊36キロ　お車で約1時間
・越前松島水族館　37キロ　お車で約1時間
・永平寺　24キロ　お車で約45分
・水晶浜海水浴場　70キロ　お車で約1時間20分
・恐竜博物館　45キロ　お車で約1時間10分
・三方五湖　87キロ　お車で約1時間半
・北陸新幹線　JR金沢駅　約100キロ　お車で約1時間40分

【私たちの取り組み】
・スタッフは十分な手指消毒、うがいを徹底し、
マスクの着用を実施しております。
・極力スタッフとの接触を少なくするため
　お料理はまとめてご提供させていただいております。

■ご案内■
・乳幼児（0-2歳）のお子様は、無料でお泊まり頂けます。
　ご予約人数に含めず、備考欄にてお知らせ下さい。
・当館では、お布団敷をセルフサービスでお願いしております。
　準備済みで折り畳んだ状態で客室に準備しておりますので
　お好きなタイミングでお休み頂くことが可能です。
　スタッフは入室致しませんので
　気兼ねなくごゆっくりとお過ごしくださいませ。

• チェックイン 16:00～18:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

■■□――――――――――――――――――――□■■
　　　　プランの詳細は「プラン名」をクリック
■■□――――――――――――――――――――□■■

◆極上会席【極み-KIWAMi】◆

料理長が厳選した食材、福井県の旬の地元食材を使い
創意工夫を凝らしたこだわりの会席料理が誕生いたしました。
その名も「極みーKIWAMI」。

ボリュームはさることながら、あくまでも質重視。
一品一品こだわりのお料理をご用意しております。

【ご夕食】泰澄の杜　極上会席「極み-KIWAMI」
料理長が厳選した食材、福井県の旬の地元食材を使った
春夏秋冬を五感でお楽しみいただける福井ならではの会席料理です。
福井が誇る食材の味を生かしたお料理の数々をお楽しみください。

◇お品書き◇極みコース
食前酒　梅酒
前菜　　5種盛
舟盛　　おすすめ舟盛
焼物　　あわびドーム蒸焼
台の物　和牛ロースステーキ
揚げ物　天婦羅盛り合わせ
地元産こしひかり
味噌汁　香の物　デザート

※内容は季節や仕入れ状況により変わる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。


【ご朝食】
和朝食をご用意いたします。

【お食事場所】
お食事場所はレストランもしくはお食事処にて宿にお任せとなります。

【私たちの取り組み】
・スタッフは十分な手指消毒、うがいを徹底し、
マスクの着用を実施しております。
・極力スタッフとの接触を少なくするため
　お料理はまとめてご提供させていただいております。

■ご案内■
・乳幼児（0-2歳）のお子様は、無料でお泊まり頂けます。
　ご予約人数に含めず、備考欄にてお知らせ下さい。
・当館では、お布団敷をセルフサービスでお願いしております。
　準備済みで折り畳んだ状態で客室に準備しておりますので
　お好きなタイミングでお休み頂くことが可能です。
　スタッフは入室致しませんので
　気兼ねなくごゆっくりとお過ごしくださいませ。

• チェックイン 16:00～18:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

■■□――――――――――――――――――――□■■
　　　　プランの詳細は「プラン名」をクリック
■■□――――――――――――――――――――□■■

【福井自慢の鮮魚＆牛ステーキ】付◆
特選会席【水仙-SUISEN】

せっかくの旅行だからおいしいお料理を楽しみたい！という方にお勧め！
基本会席では最も人気のある「特選会席」プランです。
福井県自慢の海の幸山の幸。
そしてコシヒカリを代表とする里の幸。
自然の恵みをたっぷりと味わう渾身の会席料理です。

【ご夕食】泰澄の杜　基本会席「水仙-SUISEN」
「福井県のうまいもん」を取り入れた、今が旬の会席料理をご用意いたします。
福井が誇る食材の味を生かしたお料理の数々をお楽しみください。
～ お品書き一例 ～
食前酒　　自家製ぶどう白ワイン
前　菜　　秋の味覚盛合わせ
造　り　　6種盛
焼　物　　秋の実り朴葉焼き
蓋　物　　里芋饅頭　きのこ餡
台の物　　松茸若狭牛すき鍋または若狭牛陶板焼き
揚　物　　きのこと海老の天ぷら
ご　飯　　吹寄せ釜飯
味噌汁　香の物　デザート
※内容は季節や仕入れ状況により変わる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。

【ご朝食】
和朝食をご用意いたします。

【お食事場所】
お食事場所はレストランもしくはお食事処にて宿にお任せとなります。

【温泉】越前いとお温泉
単純アルカリ温泉の柔らかなお湯が定評のある温泉です。
内風呂（男女）泡ジャグジー有・露天風呂（男女）・サウナ（男女）　
シャンプー・リンス・ボディソープ有
※客室露天風呂は温泉ではございません。

泰澄の杜は喧騒から離れた、越前町の里山にある公共の宿
です。やわらかな湯がリピーターさんにも人気の「いとお温泉」を木々に囲まれ小鳥がさえずる露天風呂で満喫。
木立を吹き抜ける風に吹かれ、四季を感じながらのんびりと
湯あみをお楽しみいただけます。

また広々とした敷地には、ブドウ園やアスレチック遊具、
バーベキュー場、春には桜と四季折々の楽しみが満載！
静かな里山にひっそりと佇む宿では、満天の星空も。
夏場には、海岸線までお車で約20分の好アクセスです

【アクセス】
・お車でお越し：鯖江ICよりお車で約30分
　　　　　　　　JR鯖江駅よりお車で約30分

・JR・バスでお越し：JR福井駅よりバスで約50分

【周辺スポットまでの距離】
・芝政ワールド・東尋坊36キロ　お車で約1時間
・越前松島水族館　37キロ　お車で約1時間
・永平寺　24キロ　お車で約45分
・水晶浜海水浴場　70キロ　お車で約1時間20分
・恐竜博物館　45キロ　お車で約1時間10分
・三方五湖　87キロ　お車で約1時間半
・北陸新幹線　JR金沢駅　約100キロ　お車で約1時間40分

【私たちの取り組み】
・スタッフは十分な手指消毒、うがいを徹底し、
マスクの着用を実施しております。
・極力スタッフとの接触を少なくするため
　お料理はまとめてご提供させていただいております。

■ご案内■
・乳幼児（0-2歳）のお子様は、無料でお泊まり頂けます。
　ご予約人数に含めず、備考欄にてお知らせ下さい。
・当館では、お布団敷をセルフサービスでお願いしております。
　準備済みで折り畳んだ状態で客室に準備しておりますので
　お好きなタイミングでお休み頂くことが可能です。
　スタッフは入室致しませんので
　気兼ねなくごゆっくりとお過ごしくださいませ。

• チェックイン 16:00～18:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

■■□――――――――――――――――――――□■■
　　　　プランの詳細は「プラン名」をクリック
■■□――――――――――――――――――――□■■

お出掛けシーズンにぴったりの会席料理プランです。
ボリュームは少し控えめでも、福井自慢の味覚をふんだんに取り入れた
旬の会席料理をご用意いたします。

泰澄の杜は喧騒から離れた、越前町の里山にある公共の宿です。
やわらかな湯がリピーターさんにも人気の「いとう温泉」を
木々に囲まれ小鳥がさえずる露天風呂で満喫。
木立を吹き抜ける風に吹かれ、四季を感じながらのんびりと
湯あみをお楽しみいただけます。

また広々とした敷地には、ブドウ園やアスレチック遊具、バーベキュー場
と四季折々の楽しみが満載！
静かな里山にひっそりと佇む宿では、満天の星空も。
夏場には、海岸線までお車で約20分の好アクセスです

【ご夕食】料理長お任せ会席「翠-MIDORI」
「福井県のうまいもん」を取り入れた旬の会席料理。
お品数が少なめ、量が控えめとなっておりますので
たくさんお召し上がりにならない方にお勧めの会席料理です。
～お品書き一例～
前　菜　　さんまエスカペッシュ
造　り　　4種
焼き物　　秋鮭けんちん焼き
蒸し物　　里芋饅頭　きのこ餡
台の物　　ふくいポークと九頭竜舞茸陶板焼き
揚　物　　きのこ天ぷら
ご　飯　　地元産こしひかり
味噌汁　香の物　デザート
※内容は季節や仕入れ状況により
　予告なく変更となる場合がございます。
　あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。


【ご朝食】
和朝食をご用意いたします。

【お食事場所】
お食事場所はレストランもしくはお食事処にて宿にお任せとなります。

【温泉】越前いとう温泉
単純アルカリ温泉の柔らかなお湯が定評のある温泉です。
内風呂（男女）泡ジャグジー有・露天風呂（男女）・サウナ（男女）　
シャンプー・リンス・ボディソープ有

【私たちの取り組み】
・スタッフは十分な手指消毒、うがいを徹底し、
マスクの着用を実施しております。
・極力スタッフとの接触を少なくするため
　お料理はまとめてご提供させていただいております。

■ご案内■
・乳幼児（0-2歳）のお子様は、無料でお泊まり頂けます。
　ご予約人数に含めず、備考欄にてお知らせ下さい。
・当館では、お布団敷をセルフサービスでお願いしております。
　準備済みで折り畳んだ状態で客室に準備しておりますので
　お好きなタイミングでお休み頂くことが可能です。
　スタッフは入室致しませんので
　気兼ねなくごゆっくりとお過ごしくださいませ。

• チェックイン 16:00～18:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

＼たけのこと春スイーツ／
春限定の【日帰り】プランです！
＊―――――――――――――――――――＊
＜プラン内容＞
・たけのこ釜飯御膳
・温泉のご入浴（タオル付）
・客室にて個室休憩（11時から14時まで）
・食後にアフタヌーンティーセット/コーヒーをご用意♪
＊―――――――――――――――――――＊

豊かにひろがる、たけのこならではの香り…
漂う春の香りに食欲もそそられます。
蓋を開けるとご飯の上にたけのこがたっぷり！

その他にも、菜の花粒胡麻和えやミニそば等、
春ならではの内容でご用意いたしました。
春限定の逸品「たけのこ釜飯御膳」をぜひご堪能下さい。

食後は、見た目にも華やかなアフタヌーンティーセットをご用意！
可愛くておいしいデザートを食べながら
お友達同士で楽しくおしゃべり♪

「泰澄の杜」で春の優雅なひと時をお過ごしくださいませ♪

◇◇◇春のお勧め！周辺スポット◇◇◇
・足羽川桜並木　お車約35分　
・切妻山根群と桜並木　お車約20分
・西山公園　つつじ　お車約30分


■ご昼食■　たけのこ釜飯御膳
～お品書き～
小　鉢　　菜の花粒胡麻和え
造　り　　お造り3種盛
揚　物　　海老天婦羅盛合せ　
御　飯　　たけのこ釜飯
ミニそば　味噌汁　香の物　

☆食後にアフタヌーンティーセット/コーヒーをご用意いたします

※仕入れ状況によって内容が変わる場合がございます。
※内容は季節や仕入れ状況により
　予告なく変更となる場合がございます。
　あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。

■お食事処■
お食事場所はお食事処になります。

■温泉■　越前いとう温泉
四季折々の景色が楽しめる露天風呂がある
単純アルカリ温泉の柔らかな湯が自慢の温泉です。
内風呂（男女）泡ジャグジー有・露天風呂（男女）・サウナ（男女）　
シャンプー・リンス・ボディソープ有

■お子様のご予約について■
　お子様は「受け入れなし」となっておりますが、
○大人と同じ料理を召し上がるお子様は、大人人数に含めて
　ご予約をお願い致します。
○大人料理不要のお子様は、予約の人数に含めず、
　備考欄にてお知らせください。
　当日レストランメニューでのご注文も可能です。

• チェックイン 11:00～11:30
• チェックアウト 14:00
• 夕食なし／昼食あり

＼海鮮丼と春スイーツ／
春限定の【日帰り】プランです！
＊―――――――――――――――――――――――――＊
＜プラン内容＞
・旬の海鮮丼
・花かご盛り
・温泉のご入浴（タオル付）
・客室にて個室休憩（11時から14時まで）
・食後にアフタヌーンティーセット/コーヒーをご用意♪
＊―――――――――――――――――――――――――＊
お花見シーズン、日帰りプランでちょっと手軽に春を満喫しませんか？
ご家族や仲の良いお友達同士はもちろん、
歓迎会やママ会、ランチ会にもお勧め！

春限定の桃色ランチでは、花かご盛りと旬の海鮮丼をご用意いたします。
花かごには、「菜の花粒胡麻和え」や、
「桜ます木の芽田楽」など、季節の食材がきれいに盛り込まれてとっても華やか。
春の海鮮たっぷりの「旬の海鮮丼」は見た目も鮮やか！

その他にも、花見団子や野菜天ぷらなど
春の味覚満載の春限定ランチをお楽しみください！


◇◇◇春のお勧め！周辺スポット◇◇◇
・足羽川桜並木　お車約35分　
・切妻山根群と桜並木　お車約20分
・西山公園　つつじ　お車約30分


■ご昼食■桃色ランチ
～お品書き～
小　鉢　　菜の花粒胡麻和え
焼　物　　桜ます木の芽田楽/花見団子　花蓮根
蒸　物　　若竹茶碗蒸し
揚　物　　野菜天ぷら
御　飯　　旬の海鮮丼
味噌汁　香の物　

☆食後にアフタヌーンティーセット/コーヒーをご用意いたします

※仕入れ状況によって内容が変わる場合がございます。
※内容は季節や仕入れ状況により
　予告なく変更となる場合がございます。
　あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。

■お食事処■
お食事場所はお食事処になります。

■温泉■　越前いとう温泉
四季折々の景色が楽しめる露天風呂がある
単純アルカリ温泉の柔らかな湯が自慢の温泉です。
内風呂（男女）泡ジャグジー有・露天風呂（男女）・サウナ（男女）　
シャンプー・リンス・ボディソープ有

■お子様のご予約について■
　お子様は「受け入れなし」となっておりますが、
○大人と同じ料理を召し上がるお子様は、大人人数に含めて
　ご予約をお願い致します。
○大人料理不要のお子様は、予約の人数に含めず、
　備考欄にてお知らせください。
　当日レストランメニューでのご注文も可能です。

• チェックイン 11:00～11:30
• チェックアウト 14:00
• 夕食なし／昼食あり

■■□――――――――――――――――――――□■■
　　　　プランの詳細は「プラン名」をクリック
■■□――――――――――――――――――――□■■

お部屋食含む嬉しい五大特典付〇
露天風呂付客室で過ごす記念日プラン


誕生日や記念日、お子様の初節句や還暦などのお祝いに。
温泉で美味しい食事を食べてのんびり♪しませんか？
うれしい5大特典付なのでサプライズにもいいですね♪
露天風呂付客室で、いつもよりちょっぴり贅沢気分、
お楽しみください。

□■五大特典□■
①露天風呂に癒しの空間！
　お風呂が13色にライトアップ♪
②ご夕食はお部屋食でご用意♪
③お部屋でのんびりティータイムセット
　（インスタントコーヒー＆おやつ）プレゼント
④アフタヌーンティセットをご用意♪
⑤乾杯に♪スパークリングワイン1本プレゼント

※備考に何の記念日で利用かご記入ください。
※ご希望の方は、スタッフが写真撮影サービスいたします
※オプションにて、花束、ケーキもご用意可能です
　（3,500円～）
　お気軽にご相談ください。

【ご夕食】泰澄の杜　基本会席「華-HANA」
「福井県のうまいもん」を取り入れた、
今が旬の会席料理をご用意いたします。
福井が誇る食材の味を生かしたお料理の数々をお楽しみください。
※写真はイメージです。

＜お子様のお食事＞
・小学生のお子様・幼児のお子様はお子様料理を
　ご用意いたします。
・お子様はいづれも休前日はプラス500円がかかります。
　ご宿泊時のご精算となりますので予めご了承ください。

□ご朝食□
和朝食をご用意いたします。
※朝食はレストランにてご用意いたします。

■ご案内■
・乳幼児（0-2歳）のお子様は、無料でお泊まり頂けます。
　ご予約人数に含めず、備考欄にてお知らせ下さい。
・当館では、お布団敷をセルフサービスでお願いしております。
　準備済みで折り畳んだ状態で客室に準備しておりますので
　お好きなタイミングでお休み頂くことが可能です。
　スタッフは入室致しませんので
　気兼ねなくごゆっくりとお過ごしくださいませ。

• チェックイン 16:00～18:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

■■□――――――――――――――――――――□■■
　　　　プランの詳細は「プラン名」をクリック
■■□――――――――――――――――――――□■■

＼ ビジネス応援！ ／
お仕事でご利用の皆様に大人気のプランです！
ご夕食は3種類より選んでください
プチ旅行など、ビジネス以外にもぜひご利用下さい
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

3種類からご夕食が選べるので、ご夫婦別々も
　　ご連泊なら毎日日替わりもできちゃう！

1.福井名物ソースカツ丼とおろしそばセット
2.越前名物揚げ出し御膳
3.杜の御膳

※備考欄にご希望のメニューを記入下さい。
　記載のない場合は「杜の御膳」を
　ご用意させて頂きます。
　当日のメニュー変更は、食材の仕入れ上
　お受けが出来ません。予めご了承下さいませ。

モーニングコーヒーつき！

福井ICより約35分、鯖江ICより約30分。
お車でちょっと一足。
緑豊かな露天風呂で、のびのび～っと温泉三昧。
お部屋も広々和室で夜もぐっすり。

ちょっと足を延ばして、リフレッシュに来ませんか？

【ご夕食】
3種類のお料理からお好きなものを
お選びいただけます。備考欄に記載ください。

【ご朝食】
和朝食をご用意いたします。

【温泉】越前いとう温泉
単純アルカリ温泉の柔らかなお湯が定評のある温泉です。
内風呂（男女）泡ジャグジー有・
露天風呂（男女）・サウナ（男女）　
シャンプー・リンス・ボディソープ有

【アクセス】
お車の場合：JR鯖江駅・鯖江ICから約30分
JR・バスの場合：JR福井駅より約50分

皆様に安心してご利用頂けるよう
コロナウイルス感染症対策も十分に行い
皆様のご来館をお待ち申し上げております。

【私たちの取り組み】
・スタッフは十分な手指消毒、うがいを徹底し、
マスクの着用を実施しております。
・極力スタッフとの接触を少なくするため
　お料理はまとめてご提供させていただいております。

■ご案内■
・乳幼児（0-2歳）のお子様は、無料でお泊まり頂けます。
　ご予約人数に含めず、備考欄にてお知らせ下さい。
・当館では、お布団敷をセルフサービスでお願いしております。
　準備済みで折り畳んだ状態で客室に準備しておりますので
　お好きなタイミングでお休み頂くことが可能です。
　スタッフは入室致しませんので
　気兼ねなくごゆっくりとお過ごしくださいませ。