【【2015年夏リニューアル】】エレベーターのある天領館２階「ナラのフロア》の洋室（27㎡）です。シモンズベッド（幅120cm）２台と洗浄器付トイレと洗面がついています。温泉がとにかく大好きなお客様で、ベッドがうれしい方や海外からのお客様をイメージして作りました。《乳幼児も小学生もお子様はご利用になれません。大人のみのご利用とさせていただきます。見晴らしはやや欠けます。≫★平成２９年７月５日～禁煙室となります。
孫九郎自慢のたっぷりの100％の源泉は、ひのきの新しい内風呂「大湯」と、野趣あふれる広々とした露天風呂で存分にお楽しみください。空いていれば貸し切り風呂（内湯）や家族露天風呂もいつでもお入りになれます。。温泉浴のあとの音泉浴は、地下一階の宿泊者専用の湯上り処「音泉リビングParagon」でのんびりお過ごしください。