●次の間にツインベッドを設えリニューアル。
　障子を開けると眼下に広がる柴山潟、
　右に朝陽をあびる白山連峰、左に日本海に沈む
　夕焼け、移り変わる湖畔の景観をひとり占め
　バス・ウォシュレット付のお部屋。

◎「和菓子とお茶」で接待さんがおもてなし
◎アメニティ：　浴衣・半纏・タオル・バスタオル・
　　　　　　歯ブラシ・ハンドソープ・ペーパー・
　　　　　　ボディソープ・リンスインシャンプー
◎大浴場ご利用時タオル・バスタオルご持参ください
◎備　品：グラス・栓抜き・お茶セット・ポット・爪楊枝
　　　　　ティッシュペーパー・テレビ・金庫・スリッパ
　　　　　靴ベラ・男性ヘアトニック・コーム・
　　　　　男性スキンコンディショナー・流し台・
　　　　　冷蔵庫（中身あり／持込はご自由ですが、
　　　　　　　　　　　中身は出さないでくださいませ）
◎禁煙室はございませんのでご了承くださいませ。

• チェックイン ～
• チェックアウト

温泉岩風呂付和室１２．５畳
　（湖側または庭園側　※指定不可）

●温泉付岩風呂・ウォシュレット付のお部屋
　湖面側、又は庭園側の開放感あふれる
　露天風呂感覚の２タイプございます。
　（どちらのお部屋かは当日のお楽しみとなります）

◎「和菓子とお茶」で接待さんがおもてなし
◎アメニティ：浴衣・半纏・タオル・バスタオル・歯ブラシ
　　　　　ハンドソープ・ペーパータオル・ボディソープ・
　　　　　リンスインシャンプー
◎冷蔵庫中身なし（ご自由にお使いください）
◎大浴場ご利用時タオル・バスタオルご持参ください
　　（シャンプーバイキングが大好評）
◎禁煙室はございませんのでご了承くださいませ。

• チェックイン ～
• チェックアウト

朝・夕日絶景！湖畔180°一望角部屋
　　　　　　　　　（紫水館角部屋／12.5畳）
●バス・ウォシュレット付のお部屋となります。
　（眼前に広がる湖畔の景色をひとり占め）

◎湖が一望できます。
◎お部屋の床の間は生花一輪、又は置物、又は額装季節の
　日本手ぬぐいとそれぞれ趣きを変えてみました。
　落ち着いた和室で「和菓子とお茶」でおもてなし。
◎アメニティ：浴衣・半纏・タオル・バスタオル・歯ブラシ
　　　　　ハンドソープ・ペーパータオル・ボディソープ・
　　　　　リンスインシャンプー
◎冷蔵庫中身なし（ご自由にお使いください）
◎大浴場ご利用時タオル・バスタオルご持参ください
　　　　　（シャンプーバイキングが大好評）
◎禁煙室はございませんのでご了承くださいませ。

• チェックイン ～
• チェックアウト

リピーター一番人気！日本海側湖畔を望む和室
　　　　　　　　　　　　　　（紫水館／12.5畳）
●バス・ウォシュレット付のお部屋となります。
●夕焼けが綺麗な日本海側の湖畔が望めます。
　（１階のお部屋は、公園の先に湖が見え、
　　お部屋によっては、湖畔が一部の景観となります）

　お部屋の床の間は生花一輪、又は置物、又は額装季節の
　日本手ぬぐいとそれぞれ趣きを変えてみました。
　落ち着いた和室で「和菓子とお茶」でおもてなし。

◎アメニティ：浴衣・半纏・タオル・バスタオル・歯ブラシ
　　　　　ハンドソープ・ペーパータオル・ボディソープ・
　　　　　リンスインシャンプー
◎冷蔵庫中身なし（ご自由にお使いください）
◎大浴場ご利用時タオル・バスタオルご持参ください
　　（シャンプーバイキングが大好評）
◎禁煙室はございませんのでご了承くださいませ。

• チェックイン ～
• チェックアウト

柴山潟一望の広々角部屋（本館角部屋／17畳）
▲リーズナブルな料金にはワケがあります。
　（昭和４５年建造の本館は
　　お風呂の配管が老朽の為、クローズしており、
　　トイレは簡易洋式となっております）
　【ワンフロアに１室の為、同グループの場合は
　　階が異なります】

◎本館角部屋、湖畔が一望できます。
◎床の間には額装季節の日本手ぬぐいと季節の生花
　一輪挿しで癒され、落ち着きのある和室
◎「和菓子とお茶」で接待さんがおもてなし
◎アメニティ：浴衣・半纏・タオル・バスタオル・
　　　　歯ブラシ・ハンドソープ・ペーパータオル
◎冷蔵庫中身なし（ご自由にお使いください）
◎大浴場にはタオル・バスタオルをご持参ください
　　　　　　（シャンプーバイキングが大好評）
◎禁煙室はございませんのでご了承くださいませ。
　　　　　　（消臭剤はご用意してございます）

• チェックイン ～
• チェックアウト

★宴会プラン用★
男女別ご人数により客室（室数お任せ）を決定します。
（バス・トイレ付紫水館　又は、
　　　　　　　　　　簡易洋式トイレ付本館の予定）

◎アメニティ：浴衣・半纏・タオル・バスタオル・歯ブラシ
　　　　　　ﾊﾝﾄﾞｿｰﾌﾟ・ﾍﾟｰﾊﾟｰ・ﾎﾞﾃﾞｨｿｰﾌﾟ・ﾘﾝｽｲﾝｼｬﾝﾌﾟｰ
◎大浴場ご利用時タオル・バスタオルご持参ください
◎備　品：ｸﾞﾗｽ・栓抜き・お茶ｾｯﾄ・ﾎﾟｯﾄ・爪楊枝
　　　　ﾃｨｯｼｭﾍﾟｰﾊﾟｰ・ﾃﾚﾋﾞ・金庫・ｽﾘｯﾊﾟ・靴ﾍﾞﾗ・
　　　　男性ﾍｱﾄﾆｯｸ・ｺｰﾑ・男性ｽｷﾝｺﾝﾃﾞｨｼｮﾅｰ
◎禁煙室はございませんのでご了承くださいませ。

• チェックイン ～
• チェックアウト