夏休みを少しずらしてお得にお泊り頂けます！お得なこの時期に、どうぞ草津ペンションみともへお気軽にお出かけくださいませ。

◇◆◇◆プラン特典◇◆◇◆◇◆□■□■□■
期間：８月２１日～９月３０日お泊り分まで
３日前までにご予約いただいた方に宿泊料を割引いたします。
プランの内容はそのままでおひとり様1000円の割引！

★夕食★
夕食は揚げたての串揚げをお楽しみください。14年に渡り、東京の老舗レストランで修行したオーナーが揚げる串揚げを　1本づつテーブルに。ぜひこの機会に揚げたてあつあつをお召し上がりください。フライヤーでなくテンプラ鍋で揚げる串揚げの軽い食感をご堪能いただけます。
その他地元産舞茸ご飯など群馬県産のきのこやお野菜を使った御食事はボリューム満点。
手作りの花インゲン豆アイスクリームも大人気です。

＊ある日の串揚げメニュー＊
玉ねぎ・・・群馬産玉ねぎは揚げるととっても甘いのです！
ササミ梅巻き・・・さっぱりササミと梅の相性はバツグン！
こんにゃく・・・群馬名産こんにゃくの天ぷらは意外と..？
メンチカツ・・・日本人の大好きなＢ級グルメの決定版！
海老・・・ぷりっぷりの海老天はやめられないですね
かぼちゃ・・・群馬産のあまーいかぼちゃでほっくほく
ちくわチーズ・・・みんな大好き素朴な味わいをご賞味あれ

＊子供メニュー＊
小学生メニューは串揚げと７本とサラダとデザート、
幼児メニューはお子様ランチとデザートになります。
幼児のお子様で串揚げご希望の方は＋７００円で小学生メニューへの変更も承ります。

★お風呂★
名湯草津の源泉１００％加水、加温なしの天然温泉です。
24時間貸切風呂でゆっくり楽しめます。
大きな窓を開けると露天風呂風で気持ちよいですよ！

★立地★
草津のシンボル湯畑まで徒歩７分の静かな別荘地にある全４室の小さなペンションです。

★設備★
地下におもちゃやマンガが満載のキッズルームがあります。

★お部屋★
和室のお部屋でのんびりおくつろぎください。

• チェックイン 15:00～18:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

☆大自然の中で子供も大人も大はしゃぎ☆
ペンションみともから車で約30分にある軽井沢おもちゃ王国の入場券付きプランです。

宿泊日のご利用も良し、出発日のご利用も良し、大人気軽井沢おもちゃ王国へはアクセス良好なペンションみともをご利用ください！

--公式HPプラン特典--　
瓶ビール（1部屋に1本）もしくは、
グラスワイン（お一人に1杯）　無料サービスいたします！

★夕食★
夕食は揚げたての串揚げをお楽しみください。14年に渡り、東京の老舗レストランで修行したオーナーが揚げる串揚げを　1本づつテーブルに。ぜひこの機会に揚げたてあつあつをお召し上がりください。フライヤーでなくテンプラ鍋で揚げる串揚げの軽い食感をご堪能いただけます。
その他地元産舞茸ご飯など群馬県産のきのこやお野菜を使った御食事はボリューム満点。
手作りの花インゲン豆アイスクリームも大人気です。

＊子供メニュー＊
小学生メニューは串揚げと７本とサラダとデザート、
幼児メニューはお子様ランチとデザートになります。
幼児のお子様で串揚げご希望の方は＋７００円で小学生メニューへの変更も承ります。

★お風呂★
名湯草津の源泉１００％加水、加温なしの天然温泉です。
24時間貸切風呂でゆっくり楽しめます。
大きな窓を開けると露天風呂風で気持ちよいですよ！

★立地★
草津のシンボル湯畑まで徒歩７分の静かな別荘地にある全４室の小さなペンションです。

★設備★
地下におもちゃやマンガが満載のキッズルームがあります。

★お部屋★
和室のお部屋でのんびりおくつろぎください。

• チェックイン 15:00～18:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

☆いつでも子供料金半額の大人気ファミリープランです☆
本やおもちゃがいっぱいのキッズルームを完備
雨の日も安心して遊べます！

--公式HPプラン特典--　
瓶ビール（1部屋に1本）もしくは、
グラスワイン（お一人に1杯）　無料サービスいたします！

★夕食★
夕食は揚げたての串揚げをお楽しみください。14年に渡り、東京の老舗レストランで修行したオーナーが揚げる串揚げを　1本づつテーブルに。ぜひこの機会に揚げたてあつあつをお召し上がりください。フライヤーでなくテンプラ鍋で揚げる串揚げの軽い食感をご堪能いただけます。
その他地元産舞茸ご飯など群馬県産のきのこやお野菜を使った御食事はボリューム満点。
手作りの花インゲン豆アイスクリームも大人気です。

＊子供メニュー＊
小学生メニューは串揚げと７本とサラダとデザート、
幼児メニューはお子様ランチとデザートになります。
幼児のお子様で串揚げご希望の方は＋７００円で小学生メニューへの変更も承ります。

★お風呂★
名湯草津の源泉１００％加水、加温なしの天然温泉です。
24時間貸切風呂でゆっくり楽しめます。
大きな窓を開けると露天風呂風で気持ちよいですよ！

★立地★
草津のシンボル湯畑まで徒歩７分の静かな別荘地にある全４室の小さなペンションです。

★設備★
地下におもちゃやマンガが満載のキッズルームがあります。

★お部屋★
和室のお部屋でのんびりおくつろぎください。

• チェックイン 15:00～18:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

小学生未満のお子様はお食事・寝具無しの利用で無料に！
4室すべて和室なので、小さいお子様のいらっしゃる方も安心してゆっくりご宿泊いただけます。

ペンション内には約20畳のキッズルームもあるのでお子様も大人の方も思う存分遊べて楽しめる空間となっております。
天然温泉のお風呂は24時間貸切風呂でお使いいただけるのでご家族みなさまでどうぞ。ベビーバスもございますので、　温泉デビューにも安心ご利用ください。
街の中心湯畑まで10分弱なので、ベビーカーでのお散歩にもぴったりです。

--公式HPプラン特典--　
瓶ビール（1部屋に1本）もしくは、
グラスワイン（お一人に1杯）　無料サービスいたします！
★夕食★
夕食は揚げたての串揚げをお楽しみください。14年に渡り、東京の老舗レストランで修行したオーナーが揚げる串揚げを　1本づつテーブルに。ぜひこの機会に揚げたてあつあつをお召し上がりください。フライヤーでなくテンプラ鍋で揚げる串揚げの軽い食感をご堪能いただけます。
その他地元産舞茸ご飯など群馬県産のきのこやお野菜を使った御食事はボリューム満点。
手作りの花インゲン豆アイスクリームも大人気です。

★お風呂★
名湯草津の源泉１００％加水、加温なしの天然温泉です。
24時間貸切風呂でゆっくり楽しめます。
大きな窓を開けると露天風呂風で気持ちよいですよ！

★立地★
草津のシンボル湯畑まで徒歩７分の静かな別荘地にある全４室の小さなペンションです。

★設備★
地下におもちゃやマンガが満載のキッズルームがあります。

★お部屋★
和室のお部屋でのんびりおくつろぎください。

• チェックイン 15:00～18:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

源泉100％かけ流し貸切風呂とオーナー自慢の串揚げを堪能する、ペンションみとも1番人気のプランです！

--公式HPプラン特典--　
瓶ビール（1部屋に1本）もしくは、
グラスワイン（お一人に1杯）　無料サービスいたします！

★夕食★
夕食は揚げたての串揚げをお楽しみください。14年に渡り　東京の老舗レストランで修行したオーナーが揚げる串揚げを　1本づつテーブルに。ぜひこの機会に揚げたてあつあつをお召し上がりください。フライヤーでなくテンプラ鍋で揚げる串揚げの軽い食感をご堪能いただけます。
その他に地元産舞茸ご飯など群馬県産のきのこやお野菜を使った御食事はボリューム満点。
手作りの花インゲン豆アイスクリームも大人気です。

＊ある日の串揚げメニュー＊
玉ねぎ・・・群馬産玉ねぎは揚げるととっても甘いのです！
ササミ梅巻き・・・さっぱりササミと梅の相性はバツグン！
こんにゃく・・・群馬名産こんにゃくの天ぷらは意外と..？
メンチカツ・・・日本人の大好きなＢ級グルメの決定版！
海老・・・ぷりっぷりの海老天はやめられないですね
かぼちゃ・・・群馬産のあまーいかぼちゃでほっくほく
ちくわチーズ・・・みんな大好き素朴な味わいをご賞味あれ

＊子供メニュー＊
小学生メニューは串揚げと７本とサラダとデザート、
幼児メニューはお子様ランチとデザートになります。
幼児のお子様で串揚げご希望の方は＋７００円で小学生メニューへの変更も承ります。

★お風呂★
名湯草津の源泉１００％加水、加温なしの天然温泉です。
24時間貸切風呂でゆっくり楽しめます。
大きな窓を開けると露天風呂風で気持ちよいですよ！

★立地★
草津のシンボル湯畑まで徒歩７分の静かな別荘地にある全４室の小さなペンションです。

★設備★
地下におもちゃやマンガが満載のキッズルームがあります。

★お部屋★
和室のお部屋でのんびりおくつろぎください。

• チェックイン 15:00～18:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

☆お誕生日　結婚記念日　お子様が始めてたっちした日、
初めてデートした日など、いろんな記念日を迎える方の為にデコレーションケーキをお付けしたお得なプランです！

※ご希望の方はケーキにメッセージをお入れいたします。
質問事項欄に詳細をご記入ください。

--公式HPプラン特典--　
瓶ビール（1部屋に1本）もしくは、
グラスワイン（お一人に1杯）　無料サービスいたします！

★夕食★
夕食は揚げたての串揚げをお楽しみください。14年に渡り、東京の老舗レストランで修行したオーナーが揚げる串揚げを　1本づつテーブルに。ぜひこの機会に揚げたてあつあつをお召し上がりください。フライヤーでなくテンプラ鍋で揚げる串揚げの軽い食感をご堪能いただけます。
その他地元産舞茸ご飯など群馬県産のきのこやお野菜を使った御食事はボリューム満点。
手作りの花インゲン豆アイスクリームも大人気です。

小学生メニューは串揚げと７本とサラダとデザート、
幼児メニューはお子様ランチとデザートになります。
幼児のお子様で串揚げご希望の方は＋７００円で小学生メニューへの変更も承ります。

★お風呂★
名湯草津の源泉１００％加水、加温なしの天然温泉です。
24時間貸切風呂でゆっくり楽しめます。
大きな窓を開けると露天風呂風で気持ちよいですよ！

★立地★
草津のシンボル湯畑まで徒歩７分の静かな別荘地にある全４室の小さなペンションです。

★設備★
地下におもちゃやマンガが満載のキッズルームがあります。

★お部屋★
和室のお部屋でのんびりおくつろぎください。

• チェックイン 15:00～18:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

揚げたての串揚げを食べ、天然温泉に入り、安い料金で済ませたいという欲張りな学生さん必見！

和室5名様1室だと平日4,900円、10名様以上だと貸切もOK。

飲み物の持ち込みは片付けていただければOKです。
（お食事の時はご遠慮下さいね...）

学生さんだけの特権！大いに活用して下さいね！
★夕食★
夕食は揚げたての串揚げをお楽しみください。14年に渡り、東京の老舗レストランで修行したオーナーが揚げる串揚げを　1本づつテーブルに。ぜひこの機会に揚げたてあつあつをお召し上がりください。フライヤーでなくテンプラ鍋で揚げる串揚げの軽い食感をご堪能いただけます。
その他地元産舞茸ご飯など群馬県産のきのこやお野菜を使った御食事はボリューム満点。
手作りの花インゲン豆アイスクリームも大人気です。

★お風呂★
名湯草津の源泉１００％加水、加温なしの天然温泉です。
24時間貸切風呂でゆっくり楽しめます。
大きな窓を開けると露天風呂風で気持ちよいですよ！

★立地★
草津のシンボル湯畑まで徒歩７分の静かな別荘地にある全４室の小さなペンションです。

★設備★
地下におもちゃやマンガが満載のキッズルームがあります。

★お部屋★
和室のお部屋でのんびりおくつろぎください。

• チェックイン 15:00～18:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり

津の街をゆっくり楽しみたい方にオススメのプランです。
名湯草津の源泉100％加水・加温なしの天然温泉が24時間貸切で楽しめます。

--公式HPプラン特典--　
瓶ビール（1部屋に1本）もしくは、
グラスワイン（お一人に1杯）　無料サービスいたします！

夕食は１泊目は元料理人のオーナーが作る、揚げたての串揚げを1本ずつテーブルにお持ちいたします。
その他鮭のちゃんちゃん焼きやオリジナル冷奴（冬はちゃんこ鍋）など地元産の素材を使ったお料理はボリューム満点。
地元産のまいたけご飯や花インゲン豆アイスクリームも人気です。
２泊目はぎんだらのムニエル、季節のテンプラ、榛名豚のしゃぶしゃぶになります。しゃぶしゃぶのしめにはお蕎麦をおだしします。デザートは北海道の宿で教えてもらったヨーグルトシャーベットです。

★お風呂★
名湯草津の源泉１００％加水、加温なしの天然温泉です。
24時間貸切風呂でゆっくり楽しめます。
大きな窓を開けると露天風呂風で気持ちよいですよ！

★立地★
草津のシンボル湯畑まで徒歩７分の静かな別荘地にある全４室の小さなペンションです。

★設備★
地下におもちゃやマンガが満載のキッズルームがあります。

★お部屋★
和室のお部屋でのんびりおくつろぎください

• チェックイン 15:00～18:00
• チェックアウト 10:00
• 夕食あり／朝食あり