英語 (English)
【Up to 12 Guests】
Located in the Hiruzen Highlands, "Yukiakari Murasaki" is a traditional Japanese-style cottage blending comfort with nature. Enjoy a private open-air bath overlooking a garden, spacious living areas, 3 bedrooms, and a tatami room?perfect for family or group trips. Fully equipped with an IH kitchen, BBQ deck, and a large garden for children and pets to play, this cottage offers a serene retreat surrounded by stunning seasonal landscapes.

簡体字 (Simplified Chinese)
【最多12位客人】
位于蒜山高原的「雪明紫」古民家?墅融合了日式?情与自然之美。配有庭?露天温泉、?敞的起居空?、3??室及榻榻米房，非常?合家庭或?体旅行。?施?全，包括IH厨房、??露台，以及可供儿童和?物玩?的大花?，??尽享四季自然美景的?静假期。

繁體字 (Traditional Chinese)
【最多12位客人】
位於蒜山高原的「雪明紫」古民家別墅融合了日式風情與自然之美。配有庭園露天?泉、寬敞的起居空間、3間臥室及榻榻米房，非常適合家庭或團體旅行。設施齊全，包括IH廚房、燒?露台，以及可供兒童和寵物玩?的大花園，讓?盡享四季自然美景的寧靜假期。