英語 (English)
【Up to 8 Guests】
"Christmas Cottage Green" is a two-story Finnish log house nestled in the natural beauty of Hiruzen Highland. The spacious, covered deck allows for outdoor meals and gatherings even on rainy days, offering a peaceful atmosphere to enjoy the seasonal views. The cottage features a cozy tatami room on the first floor, ideal for families with small children or elderly guests, and large bedrooms on the second floor. With fully-equipped cooking facilities, it’s perfect for those who enjoy preparing meals with fresh local ingredients. Enjoy a special getaway surrounded by nature and seasonal beauty, making cherished memories with loved ones.

簡体字 (Simplified Chinese)
【最多8位客人】
“???墅?”是一座位于蒜山高原的二?芬?木屋。?敞的有?露台非常?合在雨天也能享受?外用餐和聚会，?来?静的氛?，感受四季的美?景色。室内?有?合小孩和老年人使用的和式房?以及?敞的?室，提供舒?的住宿体?。厨房???全，?合喜?使用新?当地食材自炊的客人。在?里，?可以与?朋好友一起享受大自然和季?性美景，?造?忘的回?。

繁體字 (Traditional Chinese)
【最多8位客人】
“聖誕別墅綠”是一座位於蒜山高原的二層芬蘭木屋。寬敞的有頂露台非常適合在雨天也能享受?外用餐和聚會，帶來寧靜的氛圍，感受四季的美麗景色。室?設有適合小孩和老年人使用的和式房間以及寬敞的臥室，提供舒適的住宿體驗。廚房設備齊全，適合喜歡使用新鮮當地食材自炊的客人。在這裡，?可以與親朋好友一起享受大自然和季節性美景，創造難忘的回憶。