英語 (English)
【Up to 4 Guests】
The White Log Cottage, a Finnish-style log house, offers a warm and charming retreat. This single-story cottage is surrounded by nature, with a stream and meadow across the road, providing a peaceful escape. Despite its small size, it is well-equipped with all the necessary amenities. Handmade stained-glass lighting adds a special touch, creating a cozy atmosphere. The cottage also features a secret loft space, perfect for both children and adults to enjoy a sense of adventure. While ideal for two, it can accommodate up to 4 guests. It’s perfect for families or couples looking for a private and intimate stay. Experience the beauty of Hiruzen’s nature while relaxing in this thoughtfully designed space.

簡体字 (Simplified Chinese)
【最多4位客人】
白木屋是一座芬??格的白色木屋，温馨可?，位于一个平房式?墅中。小溪和草原与道路相隔，提供一个?静的自然?境。?然空??小，但?施?全，手工制作的彩色玻璃灯??室内增添了特殊的氛?。?有一个秘密?楼空?，??大人和孩子?冒?的?趣。?墅最多可容?4位客人，?合家庭或情?入住。?然空???，但提供了舒?的私人空?，??在蒜山高原的大自然中享受放松?光。

繁體字 (Traditional Chinese)
【最多4位客人】
白木屋是一座芬蘭風格的白色木屋，?馨可愛，位於一個平房式別墅中。小溪和草原與道路相隔，提供一個寧靜的自然環境。雖然空間較小，但設施齊全，手工製作的彩色玻璃燈飾為室?增添了特殊的氛圍。?有一個秘密閣樓空間，帶給大人和孩子們冒險的樂趣。別墅最多可容納4位客人，適合家庭或情侶入住。雖然空間緊湊，但提供了舒適的私人空間，讓?在蒜山高原的大自然中享受放鬆時光。