＜ジューシーな信州牛を味わうおススメプラン＞
信州ブランド牛の信州牛を陶板焼きでご用意いたします。
目の前で焼いて熱々をお楽しみください。

-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-
上山田温泉内　姉妹館3館の湯めぐり
大好評！当グループ旅館４宿の湯めぐり
（15時～21時／休館の場合有）
-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-
〇旬樹庵　湯本　柏屋
正真正銘の源泉かけ流しの温泉。エメラルドグリーンに色を変える温泉
〇旬樹庵　若の湯
体の芯から温まる100％源泉かけ流しの温泉。白濁する事が多い温泉
〇ホテルプラトン
低温サウナ付きの大浴場

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
姉妹旅館　菊水の　貸切風呂　（50分／3，300円）
※フロントにてご予約ください。
休館などでご利用できない場合もございます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

≪ゆうざんの大浴場≫
源泉かけ流し！グループ内屈指の大きな湯船で手足を伸ばしてゆったりのんびりご入浴をお楽しみいただけます。

＜お子様連れのお客様へ＞
女性の脱衣場にはベビーベッド、おむつ入れ、お子様シャンプーのご用意をしております。


≪お食事≫
個室お食事処ご希望の方　お1人様1,650円で予約OK！
〇夕食　季節の旬彩会席/お食事処
（料理写真は一例です）

〇朝食　和食膳/お食事処
ご飯が3杯食べたくなる自慢の朝ごはん

-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-
遊びが満載のゆうざんのご案内
-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-
≪卓球コーナー≫30分550円
≪カラオケBOX≫お一人様60分550円
≪麻雀ルーム≫1日11，000円

-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+
■送迎は戸倉駅のみ※要予約（前日15時まで）
-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+
〇戸倉駅　発　15：15、16：45
〇帰り　　発9：30　
※当日のご予約はお受けできません
※定時運行となります